ไม่ตรง อังกฤษ

• [mai trong]
  adj.
  askew

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ตร     handsome
• ตรง     v. 1. to be straight, direct; 2. to correspond, coincide, agree; 3.
• รง     [rong] n. - gamboge ( Garcinia hanburyi Hook.f. ) - gamboge tree ;
• ซึ่งไม่ตรง    inexact inaccurate imprecise
• ไม่ซื่อตรง    go over to the other side defect deviate from peccaminous desert fraudulent renege abandon be disloyal dishonest give up forsake crooked sinful depart from iniquitous impious venal underhanded turn
• ไม่ตรงกัน    [mai trong kan] adj. discrepant
• ไม่ตรงกับ    belie
• ไม่ตรงจุด    roundabout oblique indirect
• ไม่ตรง ไม่เข้าที่    idm. out of line
• ไม่ตรงไปตรงมา    periphrastic deceitful unworthy disingenuous roundabout slippery uncandid oblique circumlocutory tortuous crooked indirect dishonest untruthful
• การไม่ตรง    circuity indirection
• คนที่ไม่ซื่อตรง    jackal
• ความไม่ตรง    indirection

• ที่แกะสลักน้ำแข็งใกล้เคียงแต่ไม่ตรงกันทีเดียวๆ
  The ice carving tool was close, but not an exact match.
• หลักฐานจากห้องทดลองของลอเรนซ์ แวกเนอร์มันไม่ตรง
  The evidence we recovered from Lawrence Wagner's wannabe lab just doesn't support it.
• จ่ายไปหนึ่งล้านเหรียญ แต่กำแพงพวกนี้ก็ยังไม่ตรง
  One million dollars, and the walls are still crooked.
• ข่าวลือถึงความเหนื่อย แล้วเสียงเแกว่งไม่ตรงโน๊ต
  Rumor of exhaustion and voice strain are swirling around the singing sensation.
• ไม่ พวกเราไม่เป็นไร แต่มุมองศาและความเร็วไม่ตรง
  No, we're fine, but your angle and speed are off.
• เรารู้ว่าเคต เฮลไม่ตรงกับสิ่งที่พวกเค้าต้องการ
  We know Cate Hale didn't fit their needs.
• มันไม่ตรงกันกับรายงาน การผ่านเข้ามาทางประตูเลย
  It's just, it doesn't belong to any Pilgrimage that's on record.
• คุณไม่ห้ามผม เพราะมันไม่ตรงตามจุดประสงค์ของคุณ
  You did not stop me because it did not serve your purposes.
• ถ้าอันนี้มันไม่ตรงกัน เรายังเหลืออีกเท่าไหร่ครับ?
  Now we lift them.
• เราเพิ่งค้นพบว่า ตัวเลขบัญชีบางอย่างไม่ตรงกันค่ะ
  We've recently discovered some discrepancies in our accounts.