ไม่ต้องห่วง อังกฤษ

• [mai tǿng hūang]
  v. exp.
  Don't worry ; don't worry about

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ต้อง     [mai tǿng] v. exp. no need ; not necessary ; don't bother ; you don't have
• ต้อ     n. cataract in the eye
• ต้อง     aa. 1. have to, must, is to be; v. 2. to touch, catch, get (usually
• ห่วง     v. to worry. ตัวอย่าง: ไม่เป็นไรหรอกครับ ท่านอย่าห่วงผมเลย "That's
• วง     n.c. 1. circle, ring, group; v. 2. to circle around.
• ไม่ต้องห่วงฉัน    [mai tǿng hūang chan] v. exp. Don't worry about me
• ไม่ต้องห่วง อย่ากังวล    sl. sweat 2
• ไม่ต้องห่วง ลืมซะเถอะ, ไม่ต้องสนใจ    idm. never mind
• โดยไม่ต้องเตรียมล่วงหน้า    off the top of one’s head
• โดยไม่ต้องคิด โดยไม่ต้องเตรียมล่วงหน้า    idm. off the top of one's head
• ช่วงหลัง ช่วงหลังของชีวิต    n. afternoon 1
• ช่วงหลังของชีวิต    n. old age
• อย่าห่วง ไม่ต้องกังวล    sl. Don't sweat it

• โอ้ ไม่มีอะไรมากหน่อยแค่ แอสไพริน เองไม่ต้องห่วง
  Oh, it's nothing a little aspirin won't take care of.
• โอ ไม่ต้องห่วง แล้วค่อยจ่ายเงิน ตอนเจ้าของกลับมา
  Oh, don't worry We can pay them when they get back
• โอ้ไม่ต้องห่วงผมจะเก็บเป็นความลับระหว่างเรา 3 คน
  Oh,don't worry. I'll keep it between the three of us.
• เธอไม่ต้องห่วง ชั้นมีวิธีจัดการอย่างแจ๋วเลยหล่ะ
  Don't worry. I've devised a most elegant solution.
• ไม่ต้องห่วงมันหรอก เดี๋ยวมันก็หาทางกลับมาได้เอง
  Don't bother about him, I tell you, he can't come to any harm. He'll find his own way back!
• ไม่ต้องห่วงหรอก มิวาโกะรู้ว่าแคโรไลน์ชอบฮิโระนะ
  Don't worry. I know she likes you.
• ผมเปิดประตูไม่ออก ไม่ต้องห่วงเดี๋ยวจะพาเขามาส่ง
  I can't open it. Look, don't worry. Just wait there.
• พี่สะใภ้โกรธเรา ไม่ต้องห่วงเราจะทำให้เธอหายโกรธ
  Sister-in-law is angry with us. Don't worry we will pacify her.
• ไม่ต้องห่วง, แม่เธอจะไม่รู้ว่าน้าให้พวกเธอกินมัน
  I never imagined they would be this good. Let's just hope your mother doesn't find out I gave you any.
• ไม่ต้องห่วง, แม่เธอจะไม่รู้ว่าน้าให้พวกเธอกินมัน
  I never imagined they would be this good. Let's just hope your mother doesn't find out I gave you any.