ไม่มีชิ้นดี อังกฤษ

• [mai mī chin dī]
  X
  totally

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ม     un-
• ไม่มี     v. (there) be no
• มี     v. 1. to have, to possess, to own, to exist; 2. there is, there are,
• ชิ     int. exclamation of anger ที่เกี่ยวข้อง: tut
• ชิ้     show
• ชิ้น     clf. piece (of anything whole), hence classifier for clothing, furniture,
• ิ้     waver flutter
• ดี     adj. v. good, fine, well, nice. ที่เกี่ยวข้อง: กระเพาะน้ำดี (the
• ขาดไม่มีชิ้นดี    v. exp. be tattered
• ชี้มือชี้ไม้    [chī meū chī māi] xp point at ; gesticulate
• ความล้มเหลวไม่มีชิ้นดี    washout
• อมตะ ไม่ตาย, มีชีวิตนิรันดร์    adj. deathless ชื่อพ้อง: everlasting; immortal
• ไม่มีชีวิต    [mai mī chī wit] adj. - abiotic n. exp. - be lifeless ; be dull ; be listless ; be sluggish ; be lethargic ; be flat - be uninteresting ; be dry ; be plain ; be dull ; be insipid ; be tame

• และถ้ากลัวที่จะเปิดเผย คุณก็จะพ่ายแพ้ไม่มีชิ้นดี
  And if you can hide it, you can bury it!
• และรถก็ไหม้ไม่มีชิ้นดี หารอยนิ้วมือไม่ได้แน่
  And the car's burned so badly you'll never get a print.
• ตัวรถหลุดเป็นชิ้นๆ เครื่องยนต์พังไม่มีชิ้นดี
  The frame's a pretzel. The engine's ruined.
• โอกาสก็คือเขา เขา เขาอาจจะ แตกร้าวไม่มีชิ้นดี
  Chances are he's going to be this broken shell of a man. You know?
• ชื่อเสียงฉันจะถูกทำลายป่นปี้ ไม่มีชิ้นดี
  ..gets shattered on facing death.
• ถึงครอบครัวเราจะล่มไม่มีชิ้นดี แต่เราก็ยังช่วยคนอื่นได้
  I mean, I figure our family's so screwed to hell, maybe we can help some others.
• สิ่งของ ผู้หญิง อะไรที่อยู่ในมือแก เป็นต้องพัง ไม่มีชิ้นดี
  Whatever you lay your hands on, things, women, you ruin them.
• ฉันได้ยินว่า มันชนเธอเละไม่มีชิ้นดีเลย
  I heard it crushed her completely.
• กฎที่ใช้ดำรงชีวิตก็ถูกฉีกไม่มีชิ้นดี
  The code I live by has been shattered.
• ฉันไม่น่าปล่อยให้เธอขับรถผมเลย เพราะตอนนี้มันพังไม่มีชิ้นดี
  I never should've let you drive my car Because now it's ruined forever