ไม่มีผลอีกต่อไป อังกฤษ

• doomed
  ruined
  finished

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ม     un-
• ไม่มี     v. (there) be no
• ไม่มีผล     v. have no result ที่เกี่ยวข้อง: come to nothing, be ineffective,
• มี     v. 1. to have, to possess, to own, to exist; 2. there is, there are,
• มีผล     v. affect ที่เกี่ยวข้อง: influence, impact, have an effect/impact on
• ผล     n. 1. fruit, gain, issue, produce, product, result, outcome, consequence,
• อี     1. derogatory title used with first names of women; 2. colloq. term
• อีก     adj. adv. more, again, another, moreover. ตัวอย่าง:
• อีกต่อไป     more; anymore. ตัวอย่าง: ไม่มีหน้าที่อะไรอีกต่อไป There is no more
• ต่อ     v. 1. to join, connect; 2. to continue; sv. 3. further, next;
• ต่อไป     v. 1. next, following, continue on; 2. next, further on (in time).
• ไป     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• ไม่มีผลอีกต่อไป ไม่มีความสำคัญอีกต่อไป, ไม่มีอำนาจอีกต่อไป    adj. finished 3 ชื่อพ้อง: doomed; ruined

• คิดดูนะ สิ่งพวกนี้ไม่มีผลอีกต่อไปแล้วตอนนี้
  Look, none of this matters now anyways, okay?