ไม่มีอนาคต อังกฤษ

• [mai mī a nā khot]
  v. exp.
  have no future

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ม     un-
• ไม่มี     v. (there) be no
• มี     v. 1. to have, to possess, to own, to exist; 2. there is, there are,
• มีอนาคต     prospect
• อนาคต     n. future. ที่เกี่ยวข้อง: อนาคตกาล (อะ-นา-คด-ตะ-กาน). ตัวอย่าง:
• นา     n. rice field, paddy. ที่เกี่ยวข้อง: ชาวนา (peasคำตรงข้าม:y or
• นาค     n. man entering the monkhood, a candidate for the Buddhist priesthood; a
• มีอนาคตดี    all talk and no action promising
• อนาคต-    [a nā khot ta] pref. future
• ไม่คิดถึงอนาคต    improvident myopic
• มีอนาคตต่อไป    idm. have a lot of promise
• มีอนาคตรุ่งเรือง    (คำไม่เป็นทางการ) idm. go places
• มีอยู่ในอนาคต    lie ahead lie before lie beyond

• ฉันว่านะ... ...คนห่วยๆ อย่างนาย ไม่มีอนาคตเท่าไหร่หรอก
  The way I figure there's really not too much future with a sawed-off runt like you.
• เธอไม่มีอนาคตแน่ ถ้าขืนไปติดอยู่กับอะไรแบบนั้น
  She ain't never gonna be nothing if she gets stuck in some shit like that.
• ถ้าคุณไม่ช่วยดูแลเธอ ฮันนาคงไม่มีอนาคตใดๆ เหลืออีก
  If you don't take responsibility for hen then Hanna has no future at all.
• แก พ่อขี้คุกของแก แล้วก็ไอ้น้องไม่มีอนาคตนั่น
  You, your thieving dad and your low-life brother.
• อนาคตที่ปราศจากพวกเขา ก็คือการไม่มีอนาคตเอาเสียเลย
  A future without them is no future at all.
• 20 เรื่องราวเกี่ยวกับผู้ปกครองในเด็กที่ไม่มีอนาคต
  20 stories about parents in children who had no future
• เด็กโง่ใช้เวลา 5 ปี ในคุก ไม่มีอนาคตให้พูดถึง
  A kid with five years of prison behind me and no future to speak of.
• แต่คุณไม่มีอนาคต ผมช่วยคุณได้ สร้างชีวิตใหม่ให้กับเรา
  You don't have a future. I could offer you that. Rebuild our lives.
• เพราะคุณต้องเข้าใจซิว่า ชั้นไม่มีอนาคตแล้ว
  Because you have to understand that there is no future with me.
• ไม่มีคำว่าเพื่อน ไม่มีครอบครัว ไม่มีอนาคต
  No friends, no family, no future.