ไม่ยิ่งหย่อนกว่า อังกฤษ

• [mai ying kwā]
  X
  no less … than

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ยิ     yi
• ยิ่ง     adj. v. adv. 1. exceedingly, extremely, passing, increasing, more and
• ยิ่งหย่อน     v. be inferior to ที่เกี่ยวข้อง: be fewer than, be less than
• หย่อน     v. 1. to slacken, relax, loosen; 2. to lower (something); 3. to be
• หย่อนกว่า     inferior subordinate lower minor insufficient
• ย่อ     1) v. round ที่เกี่ยวข้อง: make something round 2) adv.
• นก     n. a bird, birds (in general), a prefix to which the particular designating
• กว่า     adv. 1. more, more than, -er than, used to indicate comparison; 2.
• ว่า     v. 1. to say; 2. to scold, to criticize, to speak disparagingly; sv.
• ไม่ยิ่งหย่อนไปกว่า    not less than. ตัวอย่าง: ความสามารถของเขาไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าของคุณเลย His ability is not less than yours.
• ไม่เกินกว่า    small insignificant mere minor
• ยั่งยืนกว่า    v. to be more lasting, enduring.
• อ่อนกว่า    [øn kwā] adj. junior ; younger

• ความจริงที่เชื่อมโยงกับความจริงอื่นๆ ที่เรียงรายอยู่ทั่วทั้งแผ่นดิน แต่ละความจริงมันจริงไม่ยิ่งหย่อนกว่ากัน และต่างก็มีกฏเกณฑ์ของมันเอง
  They touch one another, pressing up in a long line of lands, each just as real as the last.
• อาจจะไม่เป็นที่รู้จักเท่าหาดชิระฮะมะที่อยู่ใกล้กัน แต่สวยงามไม่ยิ่งหย่อนกว่ากัน เอซุระเป็นชายหาดที่เงียบสงบและผ่อนคลาย ที่นี่มีห้องอาบน้ำและห้องน้ำ แต่ก็มีอยู่ไม่มาก
  Not as well known as nearby Shirarahama Beach but equally beautiful, Ezura is a quiet, relaxed beach. There are showers and toilets, but little else in the way of facilities.