ไม่เชื่ออีกต่อไป อังกฤษ

• indifferent
  disillusioned
  disenchanted

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่เชื่อ     [mai cheūa] v. exp. - don't buy it adj. - unconvinced
• เชื่อ     v. 1. to believe, to be convinced, to trust, to have faith in, to be
• ชื่อ     n. 1. name; v. 2. to be named. ที่เกี่ยวข้อง: ชื่อปลอม; นามแฝง
• ออ     v. to congest, crowd, gather in crowds. ตัวอย่าง:
• อี     1. derogatory title used with first names of women; 2. colloq. term
• อีก     adj. adv. more, again, another, moreover. ตัวอย่าง:
• อีกต่อไป     more; anymore. ตัวอย่าง: ไม่มีหน้าที่อะไรอีกต่อไป There is no more
• ต่อ     v. 1. to join, connect; 2. to continue; sv. 3. further, next;
• ต่อไป     v. 1. next, following, continue on; 2. next, further on (in time).
• ไป     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• ไม่อีกต่อไป (ไม่...อีกต่อไป)    [mai ... īk tø pai] X … anymore
• ไม่อีกต่อไป    adv. no longer
• ไม่มีค่าอีกต่อไป    run out

• หากท่านไม่เชื่ออีกต่อไปแล้ว
  If you no longer believe-
• ฉันไม่เชื่ออีกต่อไปแล้ว
  I don't believe in this any more.
• ผมไม่เชื่ออีกต่อไป ว่าตัวเธอจะมีมูลค่าต่อคุณ งั้นเธอก็มูลค่าลดลงทันทีสำหรับผม คุณเข้าใจผมไหม
  If I no longer believe her to be of sufficient value to you, then her value to me diminishes sharply.
• “ คุณพบชิ้นส่วนเหล่านั้นของฉันที่ฉันไม่เคยรู้มาก่อนและฉันก็พบว่าความรักในตัวคุณที่ฉันไม่เชื่ออีกต่อไป”
  “You found those parts of me that I didn’t even know about, and I found love in you that I didn’t believe in anymore”