ไม่ไว้ใจ อังกฤษ

• v. distrust
  ที่เกี่ยวข้อง: doubt, mistrust, disbelieve, suspect

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไว     v. to be fast, active, quick.
• ไว้     v. 1. to keep, leave, place, put; sv. 2. up, away (completive
• ไว้ใจ     v. to trust, have faith in.
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ไม่ไว้ใจ ไม่เชื่อใจ, ไม่แน่ใจ    adj. shy 3
• ไม่น่าไว้ใจ    treacherous suspicious untrustworthy flaky false proditorious quisling traitorly doubtful dishonest leaky inconstant dubious traitor faithless unreliable questionable disloyal distrustful suspect un
• ไว้ใจไม่ได้    [wai jai mai dāi] adj. unreliable ; untrustworthy ; unsound ; unpredictable ; not dependable
• ไม่เชื่อใจใน ไม่ไว้ใจ    vt. mistrust 2 ชื่อพ้อง: distrust; suspect
• ไม่ไว้ใจ ไม่เชื่อใจ, สงสัย    adj. distrustful ชื่อพ้อง: leery; suspicious
• คนไม่น่าไว้ใจ    weasel snitch sneak slinker
• คนไว้ใจไม่ได้    broken reed
• ความไม่ไว้ใจ    distrustfulness untrustworthiness trustlessness
• ซึ่งไม่น่าไว้ใจ    fair-weather distrustful

• เป็นไปได้ว่านางอาจจะยังไม่ไว้ใจเจ้าลิงก็ได้นี่?
  But is it possible she didn't trust the monkey altogether?
• เป็นเกียรติ กัส ข้าไม่ไว้ใจนางและ ข้าไม่เชื่อนาง
  I'd be honored, Gus. I don't trust her, and I don't believe her.
• ดูเหมือนว่าเธอมีเหตุผลที่ดีที่ไม่ไว้ใจวีลเลอร์
  Turns out there's a good reason she doesn't trust Wheeler.
• พวกชาร์มมิ่งไม่ไว้ใจฉัน จิมมี่ ฉันได้กลิ่นเขาดี
  Charming don't trust me, Jimmy. I can smell it on 'em.
• ใช่, และฉันมีสิทธิ์จะไม่ไว้ใจคุณกับมัน หรืออื่นๆ
  Yeah, and I was right not to trust you with it or anything else.
• กวีบทนี้ /ละทิ้งความไม่ไว้ใจและสิ่งที่มองไม่เห็น
  This poem, drooping shy and unseen, that I always carry.
• แต่เธอไม่ไว้ใจเขาแน่ ถ้าเขาบอกเธอแบบนั้น ดังนั้น..
  But she wouldn't trust him if he said that, so
• เอาล่ะ ไสหัวออกไปได้แล้ว พี่เลี้ยงเด็กไม่ไว้ใจผม
  Now get the fuck out of my room. The babysitter doesn't trust me because of the lies.
• ข้าให้สัญญาเจ้าแล้ว ข้าก็ยังไม่ไว้ใจเจ้าอยู่ดี
  I've given you my word. I still don't trust you.
• สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือชุมชนนี้ ไม่ไว้ใจคนภายนอก
  Well, one thing's for sure is this community does not trust outsiders.