ไล่ล่า อังกฤษ

• [lai lā]
  v. exp.
  be in hot pursuit ; chase

• ไล     lie trygve lie trygve halvden lie
• ไล่     v. 1. to chase; 2. to sing, recite (a sequence of learned items in a
• ล่า     [lā] v. - hunt ; stalk ; pursue ; seek adj. - late ; tardy adv.
• ผู้ไล่ล่า    courser
• เริ่มไล่ล่า    the hunt is up
• ล่าสัตว์ ไล่ล่า    (สัตว์), จับ (ปลา) phrv. poach for
• ตามล่า ไล่ล่า, ไล่ตาม    phrv. hunt after
• ไล่ตาม ติดตาม, ไล่ล่า    phrv. keep
• ล่า ไล่, ล่าสัตว์, จับ, ไล่ล่า, วิ่งล่า, ไล่ตาม, ค้นหา    vt. hunt 4
• ล่า ไล่ล่า, ติดตาม    v. hound 2
• การไล่ล่า    n. chivy 1 ชื่อพ้อง: chase; chivy; hunt n. chivvy 1 ชื่อพ้อง: chivy; chase; hunt
• ขี้ม้าไล่ล่า    ride down
• ขี้ม้าไล่ล่า ride    phrv. ride
• ที่ถูกไล่ล่า    pursued
• ผู้ถูกไล่ล่า    pursued chased

• ความรู้สึกตื่นเต้นที่ได้ไล่ล่า คุณเข้าใจอยู่น่ะ?
  Well, thrill of the chase. You get it, right?
• เราใช้เวลาเป็นเดือนที่จะไล่ล่าเขา และเราก็พบเขา
  We spent a month chasing him down and then we found him.
• เราเรียกสิ่งนี้ว่า การไล่ล่า ไอ้ตัวกินเสียงหวีด
  This is what we call a screaming scavenger hunt.
• จะไปเหนื่อยไล่ล่าฆ่าหมอนี้ทำไม ผมว่า.. ขออนุญาตนะ
  I think, if I may, you go after his legacy.
• ขอโทษนะ นั่นคือฉันถูกมนุษย์หมาป่าไล่ล่าใช่มั้ย?
  i'm sorry. is that me being chased down by a werewolf?
• ฉันก็เคยครั้งหนึ่ง ถูกแครอทถือมีดเดินป่าไล่ล่า
  Once I thought I was being chased by carrots with machetes.
• และเราก็ขู่เขาว่าจะแจ้งตำรวจ และเขาก็ไล่ล่าเรา
  Yeah, and then we threatened to call the police, and he started chasing after us.
• เราจะปล่อยให้มัน กลายเป็นการขับรถไล่ล่าไม่ไ้ด้
  We can't let this turn into a pursuit.
• คงดีกว่าการทำให้ฉันเสียเวลา ในการไล่ล่าห่านป่า
  Rather than waste my time on a wild goose chase,
• คนของคุณไล่ล่าลูกความฉัน ทำร้ายเธอตอนจับกุมตัว
  Your people hounded my client, abused her when they took her into custody.