iambic แปลว่า

ช่วงหลังเขาเริ่มเคาะเป็นจังหวะ มาตราไอแอมพ์ 5 คณะ

Oh, lately he's been knocking in iambic pentameter.

ฉันขอยกตัวอย่างสงครามเย็น เป็นบทกลอน

I give you the Cold War in iambic pentameter.

ครูอยากให้เขียนเป็นกลอนห้าบทมั้ยคะ?

Do you want this in iambic pentameter?

วันนี้ฉันต้องสอนเรื่องเชคสเปียร์ ฉันไม่อยากพูดอ้อแอ้ในคาบเรียนกลอน

I have to teach Shakespeare today, and I don't think I should be slurring my way through the iambic pentameter.

ใครอยากจะพูดทวนสองสาม ประโยคหลังโคลงชุดเมื่อกี้นี้บ้าง จะได้รู้ว่าเค้าคนนั้นยังฟังอยู่?

Now, who'd like to repeat the last few lines of iambic pentameter just to show they were paying attention?