leash แปลว่า

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

นั่นอธิบายว่าทำไมพ่อเขาถึงเก็บเขาไว้ใกล้ตัวนัก

That would explain why his father kept him on a short leash.

แค่ตอนไม่โดนล่าม คุณจะไม่รู้สึกตอนเป็นงั้นเพราะ

When you're not on a leash, you don't feel anything when you're off one, - it's just business as usual.

แกไม่ควรทำแบบนี้ ถึงแม้ว่าจะไม่มีการควบคุมก็ตาม

You're not supposed to even be off your leash.

ผมไม่เห็นชามข้าว ลังที่นอน หรือสายปลอกคอ ไม่มีเลย

I don't see a bowl or a crate or a leash, nothing.

ฉันค่อนข้างที่จะคุมนักข่าว ของฉันอย่างใกล้ชิด

I tend to keep my reporters on a short leash.