tame แปลว่า

• 1) adj. เชื่อง (สัตว์)
  ชื่อพ้อง: docile, domestacated คำตรงข้าม: wild
  2) adj. ไม่น่าสนใจ (คำไม่เป็นทางการ)
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่สนุก, น่าเบื่อ, จืดชืด, ไม่ตื่นเต้น ชื่อพ้อง: boring, insipid, unexciting คำตรงข้า+모두 보이기...ม: interesting
  3) adj. อ่อนน้อม (คำไม่เป็นทางการ)
  ที่เกี่ยวข้อง: ว่าง่าย, นอบน้อม, ว่านอนสอนง่าย, เชื่อฟัง ชื่อพ้อง: docile, submissive
  4) adj. ขี้ขลาด
  ที่เกี่ยวข้อง: ขี้อาย, กระดาก ชื่อพ้อง: pusillanimous, timid
  5) vt. ทำให้อ่อนน้อม
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้คล้อยตาม
  6) vi. ทำให้เชื่อง (สัตว์)
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เป็นสัตว์เลี้ยง, ฝึกให้เชื่อง
  7) vt. ทำให้จืดชืด
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้น่าเบื่อ
  8) vt. ควบคุม
  9) vt. เพาะปลูกพืช
  ที่เกี่ยวข้อง: หักร้างถางพง ชื่อพ้อง: cultivate

• be tame:    1. n. exp. ไม่มีชีวิต [mai mī chī wit] 2. xp ไม่มีชีวิตชีวา [mai mī chī wit]
• become tame:    v. (loc.) ถอดเขี้ยวถอดเล็บ [thøt khīo thøt lep]

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ต้องให้ ชลาชล มาทำผมให้เลยใหม**เป็นคำเปรียบเทียบ**
Please, Siegfried and Roy couldn't tame your hair.

ครั้งหนึ่ง เคยมีคนที่พูดกับมังกรได้ ควบคุมมันได้
There were once men who could talk to the dragons, tame them.

จำฆาตกรซาดิสต์ที่ทำให้ริดจ์เวย์ดูอ่อนไปเลยได้ไหม?
Remember the sadist who made Ridgeway look tame?

เซรุ่มที่จะทำให้ซัคคิวบัสเชื่องได้น่ะ พร้อมแล้วนะ
The Serum to tame the Succubus is ready.

แล้วไง นายสองคน จะช่วยฉันจับสัตว์ป่าให้เชื่อง?
So, you two are gonna help me tame the wild beast. - Absolutely.

คำอื่น ๆ

1. "tambopata national reserve" แปล
2. "tambour" แปล
3. "tambourine" แปล
4. "tambralinga" แปล
5. "tamburlaine" แปล
6. "tamed" แปล
7. "tamely" แปล
8. "tamer" แปล
9. "tamerlane" แปล
10. "tambralinga" แปล
11. "tamburlaine" แปล
12. "tamed" แปล
13. "tamely" แปล