ฉวย อังกฤษ

• v. to snatch, to grab, to seize.
  ที่เกี่ยวข้อง: ชื่อพ้อง: ยึด (to carry away suddenly and swiftly by hand, or in the beak, to steal, to pilfer, to filch), ฉวยได้ (to have been seized or grabbed, to have been able to sei+모두 보이기...ze), ฉวยตัว, คว้าตัวได้ (to have been able to capture a person by force), ฉวยผิด, คว้าผิด (to have seized wrongly or by mistake), ฉวยมือ (to grasp or clutch the hand rudely), ฉาบฉวย (on the surface).
  ตัวอย่าง: คุณฉวยเอาไม้บรรทัดของผมไปใช่ไหม
  Was it you who took away my ruler?
  นี่เป็นกรณีที่ใครฉวยได้ฉวยเอา
  This is a case of catch-as-catch-can.
  
  เขาฉวยโอกาสไปหาเธอ
  He seized at the opportunity to see her.
  
  นักการเมืองมิใช่ว่าจะเป็นนักฉวยโอกาสไปทุกคน
  Not all politicians are opportunists.
  seize.jpg

• ฉ:     The ninth consonคำตรงข้าม:in the Thai alphabet, a high class letter, of which
• ว:     The thirty-seventh consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of
• ย:     The thirty-fourth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ที่จะไม่มีความคิดฉาบฉวยก่อนที่เขาจะแต่งงานหรอก
Who didn't have second thoughts before he got married.

ฉันฉวยโอกาสจากความวุ่นวาย แล้วกลับเข้าไปในกลุ่ม
When Peter was yelling at everyone about that picture of Derek holding up the Hollywood sign,

อย่าถือสานะที่พูดแบบนี้ แต่ขอบคุณที่ไม่ฉวยโอกาส
And please don't take offense at this, but thank you for not hitting on me.

รวบตัวเขาให้ได้โดยไว เขาจะได้ไม่มีโอกาสฉวยอาวุธ
Take him down quickly so he doesn't have a chance to grab a weapon.

ฉันคิดว่ารัฐบาล ฉวยโอกาสทางการเงินของเขาทั้งหมด
I thought the government seized all his financials.

คำอื่น ๆ

1. "ฉลุ" อังกฤษ
2. "ฉลุย" อังกฤษ
3. "ฉลุลาย" อังกฤษ
4. "ฉลู" อังกฤษ
5. "ฉวงกั๋วชานเหยีเปี้ยนหง" อังกฤษ
6. "ฉวยจับ" อังกฤษ
7. "ฉวยมา" อังกฤษ
8. "ฉวยมา ได้รับ, ซื้อมา" อังกฤษ
9. "ฉวยว่า" อังกฤษ
10. "ฉลู" อังกฤษ
11. "ฉวงกั๋วชานเหยีเปี้ยนหง" อังกฤษ
12. "ฉวยจับ" อังกฤษ
13. "ฉวยมา" อังกฤษ