นอกลู่นอกทาง อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [nøk lū nøk thāng]การออกเสียง: นอกลู่นอกทาง การใช้"นอกลู่นอกทาง" คือ"นอกลู่นอกทาง" จีน
- elab. colloq. off the track, on the wrong track.
ตัวอย่าง: เด็กคนนั้นออกนอกลู่นอกทางไม่เชื่อฟังพ่อแม่ - That kid is off the track, he doesn't listen to his parent.
- น: The twenty-fifth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a low class letter of
- นอ: n. horn
- นอก: sv. 1. outer, external; 2. outside; 3. outside of. prep. from,
- นอกลู่: freakish
- อ: The forty-third consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of a
- อก: n. chest, breast, the heart. ตัวอย่าง: เขามีอกกว้าง He is
- ก: The first consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet. A middle or second class
- กล: 1) n. magic ที่เกี่ยวข้อง: sleight-of-hand, juggling 2) n.
- ล: The thirty-sixth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, having the sound of ฬ
- ลู่: 1) n. track ที่เกี่ยวข้อง: trail, path, line 2) v. be blown
- ู: fast dance jive
- นอกทาง: adv. out of the topic ที่เกี่ยวข้อง: beside the topic/point/issue
- ท: The twenty-third consonคำตรงข้าม:in the Thai alphabet, a low class letter of
- ทา: v. to apply; to smear; to paint. ที่เกี่ยวข้อง: ทาสี (to paint
- ทาง: n. way, path, road, the midrib of broad leaves (as bananas, palms and
- ง: The seventh consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a low class letter of which
ประโยค
Everyone goes off the rails at some point around here.
I warned you not to see that freak again.
Someone push her buttons, whoo-ee, she went off.
And perverts deserve to get holes in their head.
That's freaky. - He's not alive anymore.