เอ๊ย อังกฤษ

exclamation indicating self-correction, in the
sense of "No, I mean..."
ตัวอย่าง: "เอ๊ย! ไม่ใช่อันนั๊น" "Hey, that's not it."

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

ไอ้เด็กเอ๊ย ทั้งคืนแน่ๆ เจ้าตูดยักษ์ ทั้งคืนแน่ๆ

Boy! All night long, fat ass! All night long!

พูดพอแล้ว รีบๆ เปิดทีวีเข้าเถอะ หุบปากน่าป้าเอ๊ย

Enough of your speech Hurry up and turn it on

หนุ่มเอ๊ย ท่อยางนี้ของอยู่อีกไม่นา่นหรอกใช่มั้ย

Boy, that hose isn't long for this world, is it?

แน่นอน คุณได้กลิ่นเขาหรอ รอด้วยสิ อัลซีด์ โธ่เอ๊ย

I sure would. You got his scent? Wait for me!

โห ชนะพี่เราเฉยเลย ไอ้งั่งเอ๊ย! รถจะจอด 10 วินะจำไว้

What I said was, have you ever heard the story about the trolls under the bridges who collect tolls from unlucky travelers?