เอ่ย v. colloq. to mention; to utter, say something, to begin to speak. ตัวอย่าง: ผมยังไม่ทันจะเอ่ยขอ เขาก็ปฏิเสธเสียแล้ว Hardly had I made the request when he rejected it. ท่านนายกรัฐมนตร
เอ๋ย particle used after a term of address at the beginning of an utterance serving to soften the effect and contribute an element of intimacy. ตัวอย่าง: มันไม่สนุกหรอกแกว่นเอ๋ย It's not fun
เอ.ยู.เอ. X A.U.A. (American University Alumni) ชื่อพ้อง: เอยูเอ
ไอ้เด็กเอ๊ย ทั้งคืนแน่ๆ เจ้าตูดยักษ์ ทั้งคืนแน่ๆ Boy! All night long, fat ass! All night long!
พูดพอแล้ว รีบๆ เปิดทีวีเข้าเถอะ หุบปากน่าป้าเอ๊ย Enough of your speech Hurry up and turn it on
หนุ่มเอ๊ย ท่อยางนี้ของอยู่อีกไม่นา่นหรอกใช่มั้ย Boy, that hose isn't long for this world, is it?
แน่นอน คุณได้กลิ่นเขาหรอ รอด้วยสิ อัลซีด์ โธ่เอ๊ย I sure would. You got his scent? Wait for me!
โห ชนะพี่เราเฉยเลย ไอ้งั่งเอ๊ย! รถจะจอด 10 วินะจำไว้ What I said was, have you ever heard the story about the trolls under the bridges who collect tolls from unlucky travelers?
โห ชนะพี่เราเฉยเลย ไอ้งั่งเอ๊ย! รถจะจอด 10 วินะจำไว้ What I said was, have you ever heard the story about the trolls under the bridges who collect tolls from unlucky travelers?
โธ่เอ๊ย ฉันระบายความรู้สึกอยู่นะ นายเป็นบ้าอะไร Fuck, dex, I'm talking about my feelings here. What the fuck is your problem?
โถ่เอ๊ย เธออาจจะได้เซเนเคดี้ แต่ฉันได้แมนฮัตตัน Hell, you can even have Schenectady, but I get Manhattan.
นี่มันบ้านผม, คุณมาทำอะไรในบ้านผมเนี่ย? เหี้ยเอ๊ย! Have you ever heard a death rattle before?
นี่มันบ้านผม, คุณมาทำอะไรในบ้านผมเนี่ย? เหี้ยเอ๊ย! Have you ever heard a death rattle before?