ไม่เป็นไร อังกฤษ

• It does not matter. That's all right. Not at all. Never mind. Forget it. Don't mention it.
  ตัวอย่าง: ไม่เป็นไร ดิฉันยกโทษให้คุณ Never mind, I forgive you.

• ไม:     mai
• ไม่:     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่เป็น:     [mai pen] v. exp. don't know how ; can't
• ม:     The thirty-third of the Thai alphabet, having the sound of m and belonging to
• เป็น:     v. 1. to be, exist, become; 2. alive, living; sv. 3. as, for,
• เป็นไร:     v. matter ที่เกี่ยวข้อง: do matter
• ป:     The twenty-seventh consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, belonging to the
• ็:     jejune dull boring
• น:     The twenty-fifth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, a low class letter of
• ไร:     [rai] n. - chicken mite ; flea ; mallophaga - gold pr. - what?
• ร:     The thirty-fifth consonคำตรงข้าม:of the Thai alphabet, belonging to the low

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ถ้างั้น, ก็ไม่เป็นไรที่พี่จะ\ มองหน้าอึนซองหรือคะ?
So, it's okay for you to look at Eun Sung?

ไม่เป็นไรผมไม่อยากให้เรื่องยุ่งยากไปมากกว่านี้
It's okay. I don't want things to get more complicated.

เพื่อแบบปกป้องเธออะไรแแบบนี้ \ ไม่เป็นไรขอบใจมาก
Get a little protection. You know what I'm saying? Come on, now.

แม่งไม่ใช่ไฟฟ้าสถิตย์แล้ว เอ๊บ ไม่ต้อง ไม่เป็นไร
That's not a static shock, Abe. Okay, please stop it.

เดี๋ยวฉันจะจับมันไว้คุณค่อยออกไป / ไม่เป็นไรหรอก
Should I lock him up so you can leave? - That won't be necessary.

คำอื่น ๆ

1. "ไม่เป็นไปตามที่ว่า" อังกฤษ
2. "ไม่เป็นไปตามธรรม" อังกฤษ
3. "ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ" อังกฤษ
4. "ไม่เป็นไปตามนั้น" อังกฤษ
5. "ไม่เป็นไปตามบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญ" อังกฤษ
6. "ไม่เป็นไร ลืมมันเสีย,ช่างเถอะ" อังกฤษ
7. "ไม่เป็นไร ไม่สำคัญ" อังกฤษ
8. "ไม่เป็นไร ไม่สำคัญอะไร" อังกฤษ
9. "ไม่เป็นไรมิได้" อังกฤษ
10. "ไม่เป็นไปตามนั้น" อังกฤษ
11. "ไม่เป็นไปตามบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญ" อังกฤษ
12. "ไม่เป็นไร ลืมมันเสีย,ช่างเถอะ" อังกฤษ
13. "ไม่เป็นไร ไม่สำคัญ" อังกฤษ