การแปลและปรับบางส่วนให้เข้ากับภาษาท้องถิ่น 중국어
- 部分本地化
- กา: 水壶 [shuǐ hú] ; 乌鸦 [wū yā]
- การ: 工作 [gōng zuò]
- การแปล: 口译. 笔文 译文 译本 翻译
- แป: 梁
- แปล: 翻译 [fān yì]
- แล: 望 [wàng] 看 [kàn] 顾 [gù] 瞥 [piě]
- และ: 切 [qiē] 割 [gē]
- ละ: 放一放 [fàng yí fàng] 弃 [qì] 舍 [shě]
- ปรับ: 告诉 [gào sù]
- รับ: 收 [shōu] 领 [lǐng]
- บา: 印度莕菜
- บาง: 薄 [bó]
- บางส่วน: 有些 [yǒu xiē] 局部, jú bù
- ง: 蛇
- ส: 六
- ส่วน: 成分 [chéng fèn] 比重 [bǐ zhòng] 分母 [fēn mǔ]
- วน: 旋转 [xuán zhuǎn] 环绕 huán rào
- ให้: 送 [sòng] 给 [gěi]
- เข: 斜的 [xié de]
- เข้: 鳄鱼 鳄鱼
- เข้า: 进入 [jìn rù] 放入 [fàng rù]
- ข้า: 仆人 [pú rén] 奴隶 [nǘ lì]
- กับ: คุณกับผม你和我 [nǐ hé wǒ]
- ภาษา: 语言 [yǔ yán]
- ภาษาท้องถิ่น: 方言 [fāng yán]
- ท้อ: 桃 桃子
- ท้อง: 腹部 [fù bù] 肚子 [dù zǐ]
- ท้องถิ่น: 地方 [dì fāng]
- อ: 二
- ถิ่น: 地区 [dì qǖ]
คำอื่น ๆ
- "การแปลภาษาอัตโนมัติ" จีน
- "การแปลรหัส" จีน
- "การแปลรหัส (พันธุศาสตร์)" จีน
- "การแปลสิ่งเร้าผิด" จีน
- "การแปลสิ่งเร้าผิดว่าโปร่งใส" จีน
- "การแผดเสียง" จีน
- "การแผดเสียงคำราม" จีน
- "การแผลงเป็นอังกฤษ" จีน
- "การแผลงเป็นอาหรับ" จีน
- "การแปลสิ่งเร้าผิด" จีน
- "การแปลสิ่งเร้าผิดว่าโปร่งใส" จีน
- "การแผดเสียง" จีน
- "การแผดเสียงคำราม" จีน
