บ้านแตกสาแหรกขาด 중국어

สัทอักษรสากล: [bān taēk sā raēk khāt]การออกเสียง:

บ้า: 疯狂 [fēng kuáng]
บ้าน: 家 [jiā] 住宅 [zhù zhái]
แตก: 破裂 [pò liè] ; 分裂 [fēn liè] ; 分开 [fēn kāi] ; 流 [liǘ] 出 [chū] ; 暴露 [bào lǜ]
ตก: 漏 [lòu]
ส: 六
สา: 犬 [quǎn] 狗 [gǒu] 一种树皮可造纸的桑属植物 [yì zhǒng shù pí kě zào zhǐ de sāng shǔ zhí wù]
สาแหรก: 用四根藤条扎成的挑物用具 [yòng sì gēn téng tiáo zhā chéng de tiāo wù yòng jù] 马六甲蒲桃果 [mǎ liǜ jiá pú táo guǒ] 星光蓝 [xīng guāng lán] （宝石 [bǎo shí）]
แห: 渔网 [yú wǎng]
รก: 乱糟糟 [luàn zāo zāo]
ขา: 腿 [tuǐ] 足 [zú]
ขาด: 破 [pò] 断 [duàn] ; 缺少 [quē shǎo] ; 中断 [zhōng duàn] ; 断绝 [duàn jué]

แต่เมื่อบ้านแตกสาแหรกขาดเมื่อไหร่ สิ่งเหล่านั้นก็จะต้องถูกแบ่งทันที

但当爱巢破裂时这些东西也要跟着分家