一气 แปล

• [yí qì]
  รวดเดียว

• 一:     [yī] หนึ่ง เดียว ตลอด ทั่ว
• 气:     [qì] แก๊ส อากาศธาตุ
• 一气呵成:    [yí qì hē chéng]อุปมาว่าถ้อยคำ สำนวนเนื้อหา ความเรียงสัมพันธ์เร้าใจทำงานรวดเดียวโดยไม่หยุดจนสำเร็จ

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

คุณเป็นคนปล่อยข่าวว่าผมขู่จะฟ้องลูกชายผมรึเปล่า
你是不是泄露了我 一气之下说要告我儿子的信息?

มันได้คบคิด กับแกรนด์เคริคแห่งโอราลิส
他和奥莱族大圣职者沉靡一气阴谋造反

ฉันต้องใช้ไดนามิค เอ็นทรี่ เตรียมพร้อม เปิดทาง ระเบิด และปลอดภัย
行动要一气呵成 迅速突入 干净利索

ลุยน้ำถึงตาตุ่ม ไขนี่ ขันนั่น
只是在没过脚的水里乱来一气

ลูกสมุนพระองค์เป็นพวกเจ้ารึ?
造物主的奴才们,啊哈,它们现在和你沆瀣一气了.

คำอื่น ๆ

1. "一步登天" แปล
2. "一死儿" แปล
3. "一段寒冷的气候" แปล
4. "一段时间" แปล
5. "一毛不拔" แปล
6. "一气呵成" แปล
7. "一氧化二氢恶作剧" แปล
8. "一氧化二氮" แปล
9. "一氧化氮" แปล
10. "一段时间" แปล
11. "一毛不拔" แปล
12. "一气呵成" แปล
13. "一氧化二氢恶作剧" แปล