决胜时刻:现代战争2 แปล
- คอลล์ออฟดิวตี: มอเดิร์นวอร์แฟร์ 2
- 决: [jué ] ตัดสินใจ กำหนดแน่นอนจักต้อง เด็ดขาด แข่งขันรอบสุดท้าย ชี้ขาดการแพ้ชนะกันในครั้งสุดท้ายหรือในรอบสุดท้าย ประหารชีวิต
- 决胜: [jué shèng ] ชี้ขาดชัยชนะขั้นสุดท้าย กำหนดชัยชนะในขั้นสุดท้าย
- 胜: [shèng] 1.ชนะ 2.หมายถึงสิ่งของอย่างหนึ่งเหนือกว่าหรือดีกว่า 3.สวยวิจิตรตระการตา งดงาม ดีงาม
- 时: [shí] 1.ช่วงระยะเวลา 2.เวลาที่กำหนด 3.ฤดูกาล 4.ขณะนี้ ในปัจจุบันนี้ 4.หน่วยที่ใช้วัดเวลา 5.เป็นนิจ มักจะ บ่อยๆ 6.นามสกุล
- 时刻: [shí kè] เวลา ตลอดเวลา ทุกเวลา ทุกวินาที
- 刻: [kè] สลัก แกะ แกะสลัก เวลาบรรยายถึงความลึกซึ้งเหี้ยมโหด อำมหิต ใจดำ
- 现: [xiàn] ปัจจุบัน ขณะนี้ บัดนี้ ปรากฏ มีอยู่ในขณะนั้น ว่ากันในขณะนั้นทันที สามารถที่จะนำออกมาใช้ได้หรือหยิบออกมาได้ทันที สด (เงิน)
- 现代: [xiàn dài] ยุคปัจจุบัน ยุคสังคมนิยม
- 代: [dài] 1.แทนทำการแทน 2.ยุค สมัย 3.รุ่น
- 战: [zhàn] 1.สงคราม การสู้รบ 2.สั่นเทา
- 战争: [zhàn zhēng] สงคราม สู้รบ
- 争: [zhēng] มุมานะพยายามให้ได้มาซึ่งหรือให้บรรลุถึงซึ่ง ชิง ช่วงชิง ถกเถียง โต้เถียง ทะเลาะ วิวาท ขาด