分崩离析 แปล

• [fēn bēng lí xī]
  แตกแยกเป็นเสี่ยงๆ แตกร้าว

• 分:     [fēn] แบ่ง แยก แบ่งสรร แจก แยก สาขา ส่วน ร้อยละ เปอร์เซ็นต์ เศษส่วน เศษหนึ่งส่วน คะแนน แต้ม อัตราดอกเบี้ยซึ่งคิดกันเป็นร้อยละ
• 崩:     [bēng] พังทลาย แตกร้าว
• 离:     [lí] จากกัน แยกกัน ขาด ขาดแคลน ห่างจาก มีระยะห่างจาก
• 离析:     การแยกออกจากส่วนอื่น
• 析:     [xī] แบ่งออก แยกออก

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

บ้านทั้งหมดคงจะถูกทำลาย ดังนั้นเราต้องเตะเขาออก
整个团队几乎分崩离析

มันรู้สึกเหมือนโลกมันจะแตก และทุกสิ่งทุกอย่างทับถมลงมา
我的世界分崩离析 于是

นี่เป็นบ้านที่จะต้องแตกละเอียดเป็นชิ้นๆ
这是栋会分崩离析的房子

หลายครอบครัวต้องถูกแยกจากกันอย่างเลี่ยงไม่ได้ ดูนาจะเป็น
一个个家庭分崩离析 - 这个疾病目前不太可能得到控制

ไทวินรู้ทันจริงๆ ว่าจะกำจัดเราได้ยังไง
泰温·兰尼斯特知道怎样让我们分崩离析

คำอื่น ๆ

1. "分层的" แปล
2. "分层驱动程序" แปล
3. "分居" แปล
4. "分属" แปล
5. "分岔" แปล
6. "分工" แปล
7. "分布" แปล
8. "分布共享" แปล
9. "分布式关系数据库结构" แปล
10. "分属" แปล
11. "分岔" แปล
12. "分工" แปล
13. "分布" แปล