复仇者联盟2：奥创纪元 แปล
- อเวนเจอร์ส: มหาศึกอัลตรอนถล่มโลก
- 复: [fù] ทำซ้ำกัน ประสมกัน เชิงซ้อน พบกัน
- 复仇: [fù chóu] แก้แค้น
- 复仇者: อเวนเจอร์ส
- 复仇者联盟: ดิ อเวนเจอร์ส
- 仇: [chóu] ศัตรู คู่แค้น ความพยาบาท
- 者: [zhě] ศัพท์เสริมใช้หลังคำคุณศัพท์หรือคำกริยา
- 联: [lián] ผูกพันกันสัมพันธ์กัน
- 联盟: [lián méng] พันธมิตร สัมพันธมิตร
- 盟: [méng] สันนิบาต สัมพันธมิตร
- 奥: [ào] ลึกซึ้งล้ำลึก
- 创: [chuāng] ทำให้บาดเจ็บ
- 纪: [jǐ ] ชื่อสกุลของชาวจีน
- 纪元: [jì yuán ] คริสต์ศักราช
- 元: [yuán] 1.เริ่มต้น ประมุข ปัจจัยสำคัญ 2.เงินหยวน(จีน)
