大雄的天方夜谭 แปล
- โดราเอมอน ตอน ตะลุยแดนอาหรับราตรี
- 大: [dà ] 1 ใหญ่ กว้าง มาก โต ดังแรง มาก 2 ขนาด ความใหญ่เล็ก 3 ระดับเข้ม แก่ลึกซึ้ง รุนแรง เต็มที่ มากใหญ่ 4 เรียงลำดับเป็นคนแรก 5 ผู้ที่มีอายุมาก 6
- 雄: [xióng] ตัวผู้ มีความสง่างาม เข้มแข็งมีพลัง ทรงพลัง มีอานุภาพ
- 的: [de] ใช้เขียนไว้หลังคำศัพท์หรือกลุ่มคำจำกัดหรือกำหนดเฉพาะ
- 天: [tiān] ฟ้า ท้องฟ้า
- 天方夜谭: [tiān fāng yè tán] นิทานพันหนึ่งราตรีของอาหรับ
- 方: [fāng] เหลี่ยม ยากำลัง ใช้กับสิ่งของที่เป็นรูปสี่เหลี่ยม ตรงไปตรงมา ซื่อตรง ทิศทางด้าน ฝ่าย วิธีการใบสั่งยา ตำรับยา
- 夜: [yè ] ราตรี กลางคืน
