奋不顾身 แปล
- [fèn bù gù shēn]
เข้า..อย่างไม่กลัวอันตรายใดๆทั้งสิ้น
- 奋: [fèn] ปลุกเร้าใจตัวเองให้ฮึกเหิมเร้าใจตัวเองให้มีกำลังใจ
- 不: [bú] ดูคำว่า 不 bù
- 不顾: [bú gù] ไม่คำนึงถึง ไม่พิจารณาถึง ไม่กลัว
- 顾: [gù] หันมามอง มอง เยี่ยมเยือน คำนึง สนใจดูแล ให้ความอุดหนุน ให้ความอุปการะกิจการ
- 身: [shēn] 1.ร่างกาย 2.หมายถึงชีวิต 3.ตัวเอง ตนเอง 4.ส่วนหลัก/ส่วนที่สำคัญของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ประโยค
在现场 为了抓到你而奋不顾身
在现场 为了抓到你而奋不顾身
但有位为了调查而奋不顾身的年轻检察官
奋不顾身 舍弃一切
