打恼路玄天上帝庙 แปล
- ศาลเจ้าพ่อเสือ (เสาชิงช้า)
- 打: [dá] คำศัพท์บอกจำนวน1โหล
- 恼: [nǎo] 1.โกรธโมโห 2.กลัดกลุ้ม เป็นทุกข์
- 路: [lù] 1.ทาง ถนน 2.ระยะทาง 3.ลู่ทาง 4.ประเภท
- 玄: [xuán] สีดำ ลึกซึ้ง ลึกล้ำ ลี้ลับ เลื่อนลอย เชื่อถือไม่ได้
- 天: [tiān] ฟ้า ท้องฟ้า
- 天上: คนจีน ล้ำเลิศ อาณาจักรจีนโบราณ ท้องฟ้า
- 上: [shàng] เกี่ยวกับตำแหน่งที่อยู่สูงหรือบน การแบ่งขั้นหรือคุณสมบัติออกเป็นระดับต่างๆ
- 上帝: [shàng dì] พระผู้เป็นเจ้า
- 帝: [dì] 1พระผู้เป็นเจ้า 2กษัตริย์ ราชา จักรพรรดิ3 สืบสาวราวเรื่อง ค้นหาข้อมูลเท็จจริง ค้นพบ
- 庙: [miào] 1.ศาลที่เป็นที่ตั้งวิญญาณของบรรพบุรุษในสมัยเก่า 2.งานวัด
