打成一片 แปล

• ทำให้เป็นหน่วยเดียวกัน
  ทำให้เป็นแบบเดียวกัน

• 打:     [dá] คำศัพท์บอกจำนวน1โหล
• 成:     [chéng] 1.ดำเนินการสำเร็จ 2.กลายเป็น เป็น 3.แสดงถึงการรับปาก ยินยอม
• 一:     [yī] หนึ่ง เดียว ตลอด ทั่ว
• 一片:     ชิ้นส่วน ชิ้น
• 片:     [piàn] ของที่เรียบและบาง โดยทั่วไปจะไม่ใหญ่

ประโยค

ไปทำตัวกลมกลืนกับกลุ่มคน ที่ดีที่สุดและฉลาดที่สุด
去和那些最优秀的最棒的打成一片

คำพูดอย่างนี้ ครูคงได้รับอิทธิพลจาก
像偶像剧一样打成一片

คำอื่น ๆ

1. "打开的" แปล
2. "打开的书本" แปล
3. "打开的锁" แปล
4. "打心眼里" แปล
5. "打恼路玄天上帝庙" แปล
6. "打手" แปล
7. "打扫" แปล
8. "打扮" แปล
9. "打扮的" แปล
10. "打心眼里" แปล
11. "打恼路玄天上帝庙" แปล
12. "打手" แปล
13. "打扫" แปล