消弭 แปล

สัทอักษรสากล: [ xiāomí ]การออกเสียง

消: [xiāo] หายไป มลาย สลายตัว ละลาย กำจัดให้หมดสิ้นไป ฆ่าเวลาให้ผ่านไปโดยการพักผ่อนหย่อนใจ จำเป็น ต้องการ
弭: [mǐ] กำจัดราบคาบ

แม้จะกลายเป็นเพียงเทพนิยาย ในตำนานของมนุษย์

即便我们的存在可能已经消弭于人类的神话传说之中

ที่จะทำให้เรื่องแย่เหล่านี้หายไปได้

消弭彼此的不愉快

เมื่อความคิดเกาะอยู่ที่สมองไปแล้ว แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะลบให้มันสิ้นซาก

一旦思想盘亘脑海便难以消弭

เพื่อขจัดสิ่งล่อลวง

让一切不洁的诱惑消弭