消息 แปล

• [xiāo xī]
  ข่าว
  ข่าวคราว

• 消:     [xiāo] หายไป มลาย สลายตัว ละลาย กำจัดให้หมดสิ้นไป ฆ่าเวลาให้ผ่านไปโดยการพักผ่อนหย่อนใจ จำเป็น ต้องการ
• 息:     [xī] ลมหายใจ ข่าว เติบโต ดอกเบี้ย
• 消息儿:    [xiāo xī ér]อุปกรณ์เครื่องกลที่ติดซ่อนในสิ่งของบางอย่างพอแตะถูกมันก็จะขยับดึงส่วนอื่นให้ขยับไปด้วย

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

เรามีรายงานที่ค่อนข้างซีเรียสเกี่ยวกับสัตว์น่ะ
有消息说 你又回去从事动物进口的买卖了 胡说

คุณคิดจริงๆเหรอว่าคุณจะได้เรื่องอะไรจากที่นั้น?
你确定到时候能搞到消息吗

ชัดเจนว่าเป็นสัญญาไม่ดีของการสืบพันธ์ของมนุษย์
对於寻偶期的人类来说 这可不是啥好消息

แล้วพวกเขาก็จะแต่งงานกัน เขาก็ยังเป็นคนอยู่บ้าง
爸爸,什么消息? 舅舅稍来什么消息了?

แล้วพวกเขาก็จะแต่งงานกัน เขาก็ยังเป็นคนอยู่บ้าง
爸爸,什么消息? 舅舅稍来什么消息了?

คำอื่น ๆ

1. "消夏" แปล
2. "消夜" แปล
3. "消失" แปล
4. "消失的基频" แปล
5. "消弭" แปล
6. "消息儿" แปล
7. "消息来源" แปล
8. "消息花" แปล
9. "消息队列" แปล
10. "消失的基频" แปล
11. "消弭" แปล
12. "消息儿" แปล
13. "消息来源" แปล