消磨时光 แปล
- ชักช้าร่ำไร
เถลไถล
ชักช้า
โอ้เ้อ้
- 消: [xiāo] หายไป มลาย สลายตัว ละลาย กำจัดให้หมดสิ้นไป ฆ่าเวลาให้ผ่านไปโดยการพักผ่อนหย่อนใจ จำเป็น ต้องการ
- 消磨: [xiāo mó] ค่อยๆ หมดไป ฆ่า(เวลา)
- 磨: [mó] ถู เสียดสี
- 时: [shí] 1.ช่วงระยะเวลา 2.เวลาที่กำหนด 3.ฤดูกาล 4.ขณะนี้ ในปัจจุบันนี้ 4.หน่วยที่ใช้วัดเวลา 5.เป็นนิจ มักจะ บ่อยๆ 6.นามสกุล
- 时光: [shí guāng] กาลเวลา ระยะเวลา วันเวลา
- 光: [guāng ] แสง รังสี วิว ทัศนียภาพทิวทัศน์ เกียรติยศ เกียรติศักดิ์ สว่างไสว เปล่งแสง เป็นมัน เกลี้ยงเกลา ไม่มีเหลือเลยเพียง เฉพาะ
ประโยค
很多加州人都喜欢呆在後院里消磨时光
没有在酒店周围多，所以你可以悄悄地，慢慢地消磨时光。
你可以和朋友一起消磨时光
她是一个可爱的夜总会的女孩，她喜欢在夜总会消磨时光，她喜欢的食物在夜总会，这个夜总会的女孩打扮
