消磨时间 แปล
- เสียเวลา
- 消: [xiāo] หายไป มลาย สลายตัว ละลาย กำจัดให้หมดสิ้นไป ฆ่าเวลาให้ผ่านไปโดยการพักผ่อนหย่อนใจ จำเป็น ต้องการ
- 消磨: [xiāo mó] ค่อยๆ หมดไป ฆ่า(เวลา)
- 磨: [mó] ถู เสียดสี
- 时: [shí] 1.ช่วงระยะเวลา 2.เวลาที่กำหนด 3.ฤดูกาล 4.ขณะนี้ ในปัจจุบันนี้ 4.หน่วยที่ใช้วัดเวลา 5.เป็นนิจ มักจะ บ่อยๆ 6.นามสกุล
- 时间: [shí jiān] กาล เวลา
- 间: [jiān ] ระหว่าง อยู่ในระหว่างเวลาใดเวลาหนึ่งหรือสถานที่ใดที่หนึ่ง
ประโยค
好让你消磨时间 - 我已经看过了
我只是消磨时间，快一点，帮我拍完
可能他只是为了消磨时间画的
拿我当一个愚蠢无用的家庭妇女 为了消磨时间才来学烹饪
这儿的人除了消磨时间和说话 没有其他的事可干
