满面 แปล

• [mǎn miàn]
  อิ่มเอิบไปทั้งใบหน้า

• 满:     [mǎn] 1.เต็ม อัดเต็ม 2.ครบกำหนด 3.พอใจ
• 面:     [miàn] หน้า
• 春风满面:    [chūn fēng mǎn miàn]ใบหน้าที่เปี่ยมไปด้วยความสุข

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ถูกสาปให้ต้องทำงานหนักเหงื่อโทรมหน้าเพื่อเอาตัวรอด
被诅咒要汗流满面才得糊口

เมื่อเลือดเจ้ารดหน้ากาก น้ำที่เคยทีอยู่ก็จะว่างเปล่า
当血液填满面具时 我的父亲将掏空你的灵魂

พระเจ้าสาปส่งให้เราทำงานเหงื่อโทรมหน้าเพื่อเอาชีวิตรอด
他诅咒我们陷入纷争 汗流满面才得糊口

แต่มันคงยาก ตราบใดที่ผมยังคงใช้ชีวิตอยู่กับกระเป๋าเดินทาง
但也想交个朋友什麽的 只是风尘满面，居无定所

อืม... มันปลื้มอ่ะนะ ช่างเป็นเวลาที่งดงามในชีวิต ผมน้ำตาซึมเลย
这是 很感人的时刻 我泪流满面

คำอื่น ๆ

1. "满身尘埃" แปล
2. "满载" แปล
3. "满载而归" แปล
4. "满达" แปล
5. "满门" แปล
6. "满面春风" แปล
7. "满面春风的" แปล
8. "满面红光" แปล
9. "满额" แปล
10. "满达" แปล
11. "满门" แปล
12. "满面春风" แปล
13. "满面春风的" แปล