狄仁杰之神都龙王 แปล
- ตี๋เหรินเจี๋ย ผจญกับดักเทพมังกร
- 狄仁杰: ตี๋ เหรินเจี๋ย
- 仁: [rén] เมล็ดในของผลไม้
- 杰: [jié ] อัจฉริยะ
- 之: [zhī] ไป สรรพนามใช้แทนบุคคลหรือสิ่งของ
- 神: [shén] 1.เทพเจ้า 2.ปฎิหาริย์ ลึกลับ 3.สมาธิ จิตใจ สติ กำลังวังชา 4.สีหน้า
- 都: [dōu] ศัพท์วิเศษณ์1รวมทั้งหมด ต่างก็ ทั้งสิ้น 2.แม้แต่ เสียอีก ไม่..เลย
- 龙: [lóng] มังกร
- 龙王: [lóng wáng] พญามังกร
- 王: [wáng] กษัตริย์