碧血青天杨家将 แปล

• เปาบุ้นจิ้น ขุนศึกตระกูลหยาง

• 碧:     [bì] มรกต สีเขียว
• 碧血:     [bì xuè] หลั่งเลือดต่อสู้เพื่อความเป็นธรรม
• 血:     [xiě] เลือด
• 青:     [qīng] สีเขียว
• 青天:     [qīng tiān] ท้องฟ้าสีครามเข้ม อุปมาว่าขุนนางที่สุจริต
• 天:     [tiān] ฟ้า ท้องฟ้า
• 杨:     [yáng] ต้นหยาง
• 杨家将:     ขุนศึกตระกูลหยาง
• 家:     [jiā ] บ้าน ครอบครัว
• 将:     [jiāng ] ประคอง นำ พา ทำงาน สันธาน เอา

คำอื่น ๆ

1. "碧落" แปล
2. "碧血" แปล
3. "碧血剑" แปล
4. "碧血剑 (1985年电视剧)" แปล
5. "碧血狂杀2" แปล
6. "碧阳学园学生会议事录" แปล
7. "碨" แปล
8. "碪" แปล
9. "碫" แปล
10. "碧血剑 (1985年电视剧)" แปล
11. "碧血狂杀2" แปล
12. "碧阳学园学生会议事录" แปล
13. "碨" แปล