绝命连线 แปล
- เดอะคอลล์ ต่อสายฝ่าเส้นตาย
- 绝: [jué ] ตัดขาด ตัดสัมพันธไมตรี ตัดญาติขาดมิตร หมดสิ้น ไม่มีโดยสิ้นเชิง ไม่มีเลยตัน ไม่มีทางออก เป็นหนึ่งไม่เป็นสองรองใครเลิศล้ำ ที่สุด อย่างเด็ดขาด
- 命: [mìng] 1.ชีวิต 2.ออกคำสั่ง
- 连: [lián] ติด เชื่อม เชื่อมโยง ติดต่อกัน ต่อเนื่องกัน รวมทั้ง รวมอยู่ในนั้นด้วย กองร้อย
- 连线: ออนไลน์
- 线: [xiàn] เส้นด้าย สาย ลวด เส้นไหม เส้นทาง
