解放奴隶宣言 แปล
- การประกาศเลิกทาส
- 解: [jiě ] แยกออก
- 解放: [jiě fàng ] ปลดปล่อย
- 放: [fàng ] ปล่อย ปลดปล่อย เลิก ปล่อยปละละเลย ปล่อยตามอำเภอใจ ปล่อยเลี้ยงตามทุ่มหญ้าขับ เนรเทศ ปล่อยออกไป จุดไฟเผา ปล่อยเงินกู้ ขยาย บาน ทิ้งไว้ก่อน
- 奴: [nú] ทาส
- 奴隶: [nú lì] ทาส
- 隶: [lì] 1.ขึ้นตรงต่อ สังกัด 2.ที่ว่าการของทางราชการ 3.ทาส 4.รูปแบบตัวหนังสือจีนชนิดหนึ่ง
- 宣: [xuān] ประกาศ แถลงออกมา เปิดเผย กระจาย ลอกให้น้ำไหลทะลุปรุโปร่ง
- 宣言: [xuān yán] แถลงการณ์
- 言: [yán] 1.คำพูด ภาษา 2.พูด กล่าว 3.ชื่อสกุลชาวจีน
