monosyllabic การใช้

กิปส์ ไม่ใช่ว่าฉันไม่ชอบการสนทนาแบบ ถามคำตอบคำนะ
Gibbs, not that I don't love a good monosyllabic conversation.
หรืออย่างน้อย ก็พูดว่า "ว้าวว" แต่ . .
Or at least a monosyllabic "wow," but
ชายคนหนึ่งจะเย็นชาและดูเหมือนกำแพงหิน: มอง "เหลือบ" มองผ่านคุณมองไม่ออกและวลีพยางค์สั้น ๆ เขาซ่อนโลกภายในของเขาอย่างระมัดระวังและไม่แบ่งปันสิ่งที่เกิดขึ้นภายใน
A man becomes cold and looks like a stone wall: a “glassy” look, looking past you, an absent look and short monosyllabic phrases. He carefully hides his inner world and does not share what is happening inside it.