a-ha การใช้
- แน่ล่ะ คุณอาจพูดว่า "อะฮ่า ฉันอยากจะเปิดรับธรรมชาติ"
Of course, you may say, "A-ha, I like being exposed to the elements." - ไปตายซะ ไอ้หมูโสโครกเอ๊ย เพียร์ซ ฉันตื่นอยู่ตลอดเวลาแหละ
go to hell, you disgusting pig. - a-ha! - pierce, i was awake the whole time. - ―อย่างนี้นี่เอง! ค่อยๆเขียนลงไปเป็นข้อๆ
― A-ha! So you write them out, one by one. - จูลส์ พวก อะฮ๋่าา นั้นนะ เป็นพวก นอร์เวย์
Jules, those A-ha guys are Norwegian. - ไม่มี, ไม่มี, ที่รัก... แค่ซ้อมเล่นละครสมัยเก่า ๆ อะไรนิดหน่อยน่ะ , ha-ha-ha
Nothing, nothing, dear... just the old crusade wound - ไม่มี, ไม่มี, ที่รัก... แค่ซ้อมเล่นละครสมัยเก่า ๆ อะไรนิดหน่อยน่ะ , ha-ha-ha
Nothing, nothing, dear... just the old crusade wound - ร้องเพลงที่วิทยุเปิดน่ะ เพลงของอา-ฮา
Sing that song off the radio. You know, the one by A-ha. - เห็นมั้ยละผมบอกคุณแล้วผมทำได้
A-ha! I told you I'd do it. - บ้า หวาดระแวง ไร้สมรรถภาพเหรอ?
A-ha! Crazy? Paranoid? - แค่สะบัดข้อมือ ก็เกิดประกาย คุณก็จะเต็มไปด้วยเจ้าชาย ที่เต็มไปด้วยเงินตรา. Ha-ha.
with a flick of a wrist and just a flash you'll land a prince with a ton of cash. - แค่สะบัดข้อมือ ก็เกิดประกาย คุณก็จะเต็มไปด้วยเจ้าชาย ที่เต็มไปด้วยเงินตรา. Ha-ha.
with a flick of a wrist and just a flash you'll land a prince with a ton of cash. - อ่าห่ะ ใช่ ถูกต้อง
A-ha, yeah, of course. - ถ้าคุณเคยคิดว่า "ฉันหวังว่าใครบางคนจะเขียนบล็อกเรื่องนี้ไว้" นี่เป็นช่วงเวลาที่น่าสนใจ ถ้าเป็นหัวข้อที่คุณต้องการทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้อาจเป็นหัวข้อที่คนอื่น ๆ ต้องการทราบ
If you’ve ever thought “I wish someone would blog about this”, that’s the a-ha moment. If it is a topic that you’d like to know more about, then it is likely a topic that other people want to know about.