abhor การใช้
- ฉันรังเกียจจังเรื่องผู้หญิงชอบคนงี่เง่าเนี่ย
I abhor the whole chicks dig jerks thing. - คุณอ้างว่ารังเกียจการหลั่งเลือดผู้บริสุทธิ์
You claim to abhor the shedding of innocent blood. - ผมรับรู้ได้ถึงความทรมาน.. ยามที่เสียงกริ่งแผดร้องเรียกเธอ..
I abhor the pain you feel, when you hear them ringing the bell - ปกติผมเกลียดความรุนแรง แต่ตอนนี้ดูเหมือน ดีเกินไปที่จะพลาด
Normally, I abhor violence, but this seemed too good to miss. - 105:40 และพระเจ้ากลายคึกโกรธกับคนของเขา, และเขาเกลียดชังมรดกของเขา.
105:40 And the Lord became furiously angry with his people, and he abhorred his inheritance. - ฉันใช้เวลาทั้งคืน วิเคราะห์การกระทำของตัวเอง ด่าตัวเอง รังเกียจตัวเอง
I was up all night analyzing my actions, berating myself, abhorring myself. - 19 สหายสนิททั้งสิ้นของข้ารังเกียจข้า และคนเหล่านั้นที่ข้ารัก เขาหันหลังให้ข้า
19 All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me. - 12:3 สำหรับคนที่อาศัยอยู่ในสมัยโบราณในแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ของคุณ, คนที่คุณเกลียดชัง,
12:3 For those ancient inhabitants of your holy land, who you abhorred, - 59 เมื่อพระเจ้าทรงสดับ พระองค์ทรงพระพิโรธยิ่ง และพระองค์ทรงรังเกียจอิสราเอลยิ่งนัก
59 When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel: - 106:18 จิตวิญญาณของพวกเขารังเกียจอาหารทุกชนิด, และพวกเขาเข้ามาใกล้แม้แต่ประตูของความตาย.
106:18 Their soul abhorred all food, and they drew near even to the gates of death. - 118:163 ผมได้จัดขึ้นความเกลียดชังความชั่วช้า, และฉันได้เกลียดมัน. แต่ฉันได้รักกฎหมายของคุณ.
118:163 I have held hatred for iniquity, and I have abhorred it. Yet I have loved your law. - 10 เขาทั้งหลายสะอิดสะเอียนข้า และเหินห่างจากข้า เขาไม่รั้งรอที่จะถ่มน้ำลายลงหน้าของข้า
10 They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face. - 163 ข้าพระองค์เกลียดและสะอิดสะเอียนต่อความเท็จ แต่ข้าพระองค์รักพระราชบัญญัติของพระองค์
163 I hate and abhor lying: but thy law do I love. - 31 พระองค์ยังจะทรงจุ่มข้าพระองค์ลงไปในบ่อ แม้เสื้อผ้าของข้าพระองค์จะรังเกียจข้าพระองค์'
31 Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me. - 5:10 พวกเขาถือความเกลียดชังคนที่แก้ไขที่ประตู, และพวกเขาได้เกลียดชังคนที่พูดอย่างสมบูรณ์แบบ.
5:10 They held hatred for the one who corrects at the gate, and they have abhorred the one who speaks perfectly. - 6 พระองค์จะทรงทำลายผู้ที่พูดมุสา พระเยโฮวาห์จะทรงสะอิดสะเอียนต่อผู้กระหายเลือดและคนหลอกลวง
6 Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man. - 40 แล้วความกริ้วของพระเยโฮวาห์ก็พลุ่งขึ้นต่อประชาชนของพระองค์ และพระองค์ทรงรังเกียจมรดกของพระองค์
40 Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance. - "เอเลน่า วันนี้ฉันทำสิ่งที่ฉันเกลียดที่สุด ก็เพื่อที่จะปกป้องสิ่งเดียวที่มีค่า กับฉันมากที่สุด ครอบครัวของฉัน
Elena, today I did things I abhor to protect the one thing I value most, my family. - ท่านผู้ที่สอนว่าไม่ควรล่วงประเวณี ตัวท่านเองล่วงประเวณีหรือเปล่า ท่านผู้รังเกียจรูปเคารพ ตัวท่านเองปล้นวิหารหรือเปล่า
2:22 You who say a man shouldn't commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples? - คริสเตียนมีความรักและสามัคคีธรรมซึ่งกันและกันจงให้ความรักปราศจากมารยา จงเกลียดชังสิ่งที่ชั่ว จงยึดมั่นในสิ่งที่ดี โรม 12:9
Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good. Romans 12:9
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2