affidavit การใช้

• เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเซ็นเอกสารเป็นลายลักษณ์อักษร
  The girl signed an affidavit stating otherwise.
• เบนมีใบคำให้การปลอม ที่จะส่งให้แม่ฉันเข้าคุกได้
  Ben has the forged affidavit that could put my mother in jail.
• ฉันจะตามหาผู้พิพากษา และทำให้เป็นลายลักษณ์อักษร
  I wanna find the judge whose name is on the affidavit.
• หนังสือรับรองตามกฎหมายของพยานที่ยืนยันในการที่จะ
  Statutory Affidavit of the attesting witnesses of the Will
• ฉันต้องการตามหาผู้พิพากษาที่มีชื่ออยู่ในใบคำให้การ
  I wanna find the judge whose name is on the affidavit.
• สาระสำคัญการหย่าร้างและผลประโยชน์ที่ฟลอริด้า
  The all- important (and required) financial affidavit in a florida divorce
• เธอบอกฉันว่าแม่ของคุณ เป็นคนเอาใบคำให้การไป
  She told me it was your mother that took the affidavit.
• ผมไม่เห็นอะไรเลย ผมบอกคุณในบันทึก คำให้การของผมไปแล้ว
  I didn't see anything. I told you in my affidavit, man.
• นอกจากนั้น ใบคำให้การพิสูจน์ในสิ่งที่แม่ทำ
  Besides, the affidavit proves what you did.
• ฉันเซ็นในใบคำให้การของ IA แล้ว ข้อกล่าวหาต่างๆ ถูกยกฟ้อง
  I've already signed la's affidavit. The charges are being dismissed.
• แต่ เขารู้ว่าแม่ปลอมแปลงคำให้การเรื่องเบน
  But... He knows that mom forged the affidavit about ben.
• ในคำให้การในบอกว่าเขาจะไม่สามารถออกจากคุกได้ทั้งชีวิต
  In the affidavit can never get out, ever.
• เอกสารอยู่ในแฟ้มที่สถานทูต อีก 2 วัน ผมจะส่งสำเนาให้คุณดู
  The affidavit is at the embassy. I'll send you a copy in a couple of days.
• สำเนาหนังสือรับรองบริษัท พร้อมวัตถุประสงค์ (ไม่เกิน 90 วัน)
  1.Copy of Company’s Affidavit (updated within 90 days)
• สำเนาหนังสือรับรองบริษัท พร้อมวัตถุประสงค์ (ไม่เกิน 90 วัน) /
  1.Copy of Company’s Affidavit (updated within 90 days)
• ฉันจะพิมพ์มันไว้ คุณจะได้มีคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรได้
  I'll type it up, you can sign the affidavit, and split.
• คุณคิดว่าฉันไม่รู้สิ่งที่คุณทำไป เกี่ยวกับใบเบิกความหรือ?
  You think I didn't know what you were up to with that affidavit?
• บอกผมมาให้หมด \ ชีวิตส่วนตัวจนถึงความเป็นส่วนตัวด้วยรึเปล่า?
  Are you willing to sign a sworn affidavit?
• คำให้การเพื่อจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย
  Affidavit for registration of marriage in Thailand
• หนังสือรับรองบริษัทและข้อบังคับบริษัท
  Affidavit & Articles of Association