appointee การใช้

• วันนี้เราจะมีอัยการคนใหม่มา เธอรออยู่ในห้องน่ะคะ
  Of course the new appointee should come early and be waiting.
• อ่า... ผมได้ยินมาเหมือนกันว่าจะมีอัยการคนใหม่มาทำงาน
  Ahh, I had heard a new prosecutor appointee was supposed to come in.
• จัดการให้ดีล่ะ นี่เป็นหน้าที่ของพนักงานใหม่ต้องทำ
  For each of the cases that the sunbaes are managing, the new appointee will do a short summary of any relevant articles.
• ก็คุณบอกว่าวันนี้ห้ามมาสายเพราะจะมีอัยการคนใหม่มา
  You said a new appointee was coming today and not to be late.
• เป็นเด็กใหม่ภาษาอะไร ไม่ฟังสิ่งที่รุ่นพี่สอน
  How can a new appointee stand in front of a sunbae and tell a bald-faced lie.
• สำเนาเอกสารทุกฉบับต้องลงลายมือชื่อรับรอง ดังนี้
  Every page of the documents needs to be certified by the authorized person on the appointee.
• ผมแค่คิดว่า เธออาจจะเป็นอัยการคนใหม่
  I was just wondering if it was our new appointee.
• ผมเคยได้ยินกิตติศัพย์ของเธอมาแล้ว
  I hear that this new appointee is a piece of work.
• ยังมีอีกหลายอย่างที่คุณควรจะเรียนรู้นะ มีอีกหลายอย่างที่คุณต้องทำ
  Not just as the new appointee, but as the newest prosecutor, there's a lot that you need to do.
• คุณมีอะไรจะแนะนำอีกมั้ยคะ?
  Didn't you say there was something else that the new appointee was responsible for?
• เอกสารที่เกี่ยวกับบริษัทให้กรรมการผู้มีอำนาจลงนามเซ็นรับรองสำเนา พร้อมประทับตราบริษัททุกแผ่น
  (2) Every page of the documents to the company need to be certified by the authorized person or the appointee with company seal. Every page of the documents belongs to applicant need to be certified by the applicant himself or the appointee.
• เอกสารที่เกี่ยวกับบริษัทให้กรรมการผู้มีอำนาจลงนามเซ็นรับรองสำเนา พร้อมประทับตราบริษัททุกแผ่น
  (2) Every page of the documents to the company need to be certified by the authorized person or the appointee with company seal. Every page of the documents belongs to applicant need to be certified by the applicant himself or the appointee.
• หมายเหตุ : สำเนาเอกสารทุกแผ่นต้องประทับตราบริษัทและลงนามรับรองเอกสาร โดยกรรมการผู้มีอำนาจลงนามตามที่หนังสือรับรองการจดทะเบียนกำหนด
  Every page of the documents belongs to the company need to be certified by the authorized person or the appointee with company seal. Every page of the documents belongs o applicant need to\\to be certified by the applicant himself or the appointee.
• หมายเหตุ : สำเนาเอกสารทุกแผ่นต้องประทับตราบริษัทและลงนามรับรองเอกสาร โดยกรรมการผู้มีอำนาจลงนามตามที่หนังสือรับรองการจดทะเบียนกำหนด
  Every page of the documents belongs to the company need to be certified by the authorized person or the appointee with company seal. Every page of the documents belongs o applicant need to\\to be certified by the applicant himself or the appointee.