awkwardly การใช้

• ผมคิดว่าเป็นผมเองที่หนีออกจากอพาร์ทเม้นคุณ
  I think we left off at me awkwardly fleeing your apartment.
• อาจจะแปลกหน่อยที่เรามาเจอกันกลางดึกแบบนี้ แต่ก็ดีนะครับ
  Meeting you so awkwardly in the middle of the night feels good.
• เธอเพิ่งออกไม่เมื่อกี๊ และฉันก็กระอักกระอ่วนกับคำถามของเธอ
  She kind of left a little while ago as I was awkwardly evading her questions.
• ผมก็เลยต่อยนักซิ่งคว่ำไปคนหนึ่ง เขาล้มลงไปอย่างน่ากลัวทีเดียว
  I hit this one biker, and he just kind of fell awkwardly, broke his neck.
• คุณจะว่าไงต่อ ตอนที่เราฟังดนตรี หรือจะยืนชมอยู่รอบๆ รอจนงานเลิก?
  What do you say we listen to music, stand around awkwardly, and wait for the night to end?
• เพื่อนสนิทของผมที่หมายถึงคือ เรามักจะครางงึมงัมและมองหน้ากันอย่างมึนๆ
  By best friend, I mean we occasionally grunt and stare awkwardly at each other.
• นักกระโดดมือใหม่ที่ไม่ได้รับการฝึกฝนจะเสี่ยงต่อการเชื่อมต่ออย่างไม่ถนัด.
  Untrained jumpers run the risk of landing awkwardly.
• กลุ่มกล้ามเนื้อที่เหมือนจะเป็นการบังคับ ให้ยิ้มออกมาก็เหมือนกับการฝืนยิ้มนั่นเอง
  Well, forcing anything is a base action, so the smile always turns out awkwardly.
• การแบ่งส่วนจะดำเนินการอย่างงุ่มง่าม ผู้ติดตามจะได้รับการนับหลายครั้งหากอยู่ในหลายรายการซึ่งอาจทำให้ราคาของคุณสูงขึ้น
  Segmentation is awkwardly implemented. Subscribers are counted multiple times if they’re on multiple lists – which can drive your pricing up.
• โดยสรุปหากคุณ "วิ่งหนี" เบียร์มากเกินไปในอาหารลดน้ำหนักอย่าพยายามแก้ไขอย่างเชื่องช้าด้วยการปรับโครงสร้างอาหาร ทำให้สถานการณ์แย่ลง
  In conclusion, if you "run away" too much beer during a weight loss diet, don't try to awkwardly remedy the diet; would aggravate the situation.
• ผมเริ่มบรรยายอย่างรีบร้อนและงุ่มง่ามและลงมาจากเวที ในวันนั้นข่าวดังกล่าวครอบคลุมถึงการลงทุนของ YG-1 บางทีอาจเป็นเพราะผมได้รับความโปรดปรานของพวกเขา
  I began a speech in a hurry and awkwardly, and came down from the platform. On that day the news covered the YG-1's investment, maybe because I won their favors.
• แต่เราก็น่าจะรับรู้ได้บ้างนะ ว่ามันจะมาถึงจุกนี้ น่าจะสัมผัสกันได้ ตั้งแต่เกมที่ โมโน แวมไพร์ ไปเยือนที่เมืองดาเวา แล้วเจอกับการบริหารทีมแบบครึ่งๆ กลางๆ
  But then again, maybe we should have seen this coming. Maybe we should have seen this coming ever since that Davao game against the Mono Vampires that the management was operating a bit awkwardly.
• ในทางกลับกัน, สวมใส่เครื่องแต่งกายที่ไม่ถูกต้อง, สื่อสารอย่างเชื่องช้า, หรือดูเหมือนจะขาดในพระหรรษทานพื้นฐานทางสังคม, และคุณสามารถลืมที่จะถูกเรียกกลับไปก้าวไปข้างหน้า.
  On the other hand, wear the wrong attire, communicate awkwardly, or appear to be lacking in basic social graces, and you can forget being called back to move forward.