backlog การใช้

• เรากำลังเผชิญหน้ากับ เรื่องซีเครียดอยู่นะเว้ย
  We're suffering from a serious case of backlog.
• คงจะมีคดีคนร้ายที่ตัดสินยังไม่เสร็จ ฉันคิดว่า
  Backlog of bad guys, I guess.
• และฉันก็เจอแม็กกาซีน ไร้สาระของเมื่อหกเดือนที่แล้ว
  And I found a backlog of six-months of trash magazines.
• พี่ว่าจะไปกินมื้อเย็นบนกับงานที่ค้างอยู่น่ะ
  I think I'm gonna be dining on backlog.
• จัดระเบียบอีเมลของคุณทุกสัปดาห์เพื่อหลีกเลี่ยงการค้าง
  Organize your emails weekly to avoid a backlog
• ฉันได้ลางานหนึ่งวัน อยู่บ้านคนเดียว และโอปราที่รอให้ฉันดู
  I had the day off, the house to myself and a backlog of Oprahs waiting for me.
• บันทึกเอกสาร-จัดสรร-อนุมัติ 3 ขั้นตอน เคลียร์งานค้าง เป็นประจำ
  Record document – Allocate – Approve 3 steps to clear regular backlog
• ส่วนนายสองคนมันทึ่ม แล้วอย่าหนีงานจนกว่างานที่ค้างไว้ จะเสร็จ
  And you two dimwits, don't leave the cage until that backlog of repairs are finished.
• เราดำเนินงานในส่วนที่เหลือไป 15%แล้ว
  We're through 15% of the backlog.
• เราปล่อยให้งานค้างแบบนี้ไม่ได้
  We can't have a backlog like this.
• ผู้โดยสารที่ตกค้าง ไม่มีปัญหา
  a backlog of flights... - No problem.
• ผมมีกองสุมไว้เพียบเลย
  I've inherited quite a backlog.
• เพิ่มความถูกต้องในการบริหารจัดการ โดยการเชี่ยมโยงข้อมูลประมาณการขายที่ถูกต้องแม่นยำเข้ากับแผนการผลิต
  Increase the accuracy in the management of the backlog by synchronizing the production plan with sales forecasts based on the market needs.
• ติดตามการรับทราบคำสั่งซื้อจัดทำและสื่อสารรายงานการขาดแคลนและงานในมือค้างและให้มองเห็นการหยุดชะงักที่อาจเกิดขึ้น
  Track order acknowledgement, prepare and communicate shortage and backlog reports, and provide visibility of potential interruptions.
• การคุ้มครองของบริษัทพวกนี้ พวกเขาเต็มไปด้วย การรูดบัตรในนาทีสุดท้ายในระบบ ดังนั้นพวกเขาต้องอยู่ทำงานที่ค้างไว้ตลอดทั้งคืน
  These companies' defenses, they're overwhelmed by all the last-minute transactions in the system, so they're up all night trying to process the backlog.
• โล่งใจที่หน่วยงานอื่น ๆ ทำงานล้นโดยให้ความช่วยเหลือกับการประมวลผลการเรียกร้องที่ค้างกิจกรรมการพัฒนาธุรกิจการพิสูจน์อักษรและอื่น ๆ
  Relieved other departments’ work overflows by assisting with claim backlog processing, business development activities, proofreading, and more.
• สินค้าคงเหลือเพิ่มขึ้น 95.4 ล้านบาท คิดเป็นปริมาณเพิ่มขึ้นร้อยละ 18.7 และมูลค่าเพิ่มขึ้นร้อยละ 31.5 จากปริมาณคำสั่งซื้อที่รอส่งมอบในช่วงไตรมาส 4
  Increased in inventories the amount of 95.4 million bath, higher in quantities 18.7% and the higher price 31.5% and order backlog during Q4/2018.
• อนันดาฯ โชว์กาไรสุทธิไตรมาส 2 เพิ่มขึ้น 109% จากปีก่อน และ 303% จากไตรมาสก่อน พร้อมสร้างแบ็คล็อคนิวไฮ คงเป้ายอดโอนทั้งปีอยู่ที่ 38,000 ล้านบาท ประกาศจ่ายเงินปันผลระหว่างกาลเป็นสถิติสูงสุด
  Ananda Development PCL delivers second quarter profits up 109% on previous year and 303% up on previous quarter. Announces record backlog and maintains guidance for the year’s transfers unchanged
• เพิ่มน้ำมันเข้มข้นต่ำที่เหมาะสมในการเลื่อนรอบคันหลังจากการติดตั้งเครื่องใหม่ มันเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัดเพื่อเพิ่มน้ำมันสนิมหรือน้ำมันสูงและค้างกับน้ำมันที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
  Add appropriate low concentration oil in the sliding round rod after the installation of a new machine. It is strictly prohibited to add rust-proof oil or high oil and backlog with corrosive oil.
• ทันทีโดยไม่ต้องเปิดเทคโนโลยีแม่พิมพ์ซึ่งสามารถลดความเสี่ยงในการรอรับสินค้าได้ สามารถใช้เพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ได้อย่างรวดเร็วและยืดหยุ่นเพื่อตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันของลูกค้า
  immediately without opening mould technology which can reduce the risk of products backlog. It can be used to develop new products rapidly and flexibly to meet customers’ different needs.