believe การใช้

• ดีกว่าไม่มีใครสักคนเชื่อเรื่องที่คุยพูดภายหลัง
  Because no one is going to believe you later.
• สีแดงผมไม่เชื่อว่าคุณกำลังพูดออกมาจากตูดของคุณ
  Red, I do believe you're talking out of your ass.
• คุณคงไม่เชื่อใช่มั้ยว่าเขาเป็นทั้งสองอย่างนั่น
  You can't possibly believe he's either of those things
• ฉันแน่ใจว่าปลาทูน่ากระป๋องในกลุ่มเรายังปลอดภัย
  I believe our nation's tuna cans are safe.
• "ผมจะใช้เวลาทั้งชีวิตของผมที่จะทำให้คุณเชื่อว่า"
  "I would spend my whole life to make you believe"
• ฉันเชื่อว่า คนออกแบบ คงตั้งใจอย่างนั้น ใช่ไหมล่ะ
  I believe that was intended in the design, yes?
• นายพูดว่าไงนะ เมื่อกี้นายเรียกฉันว่า \"พี่ชายเหรอ?
  Speckles? - I can't believe the mole was the mole.
• โอเค ได้ ฉันเชื่อคุณ ผมต้องการให้คุณออกจากคดีนี้
  Okay, fine. I believe you. I want you off this case.
• ฟังนะ ผมไม่ได้ทำอะไรเลย เข้าใจใหม คุณต้องเชื่อผม
  Look, I didn't do anything, okay? You have to believe me.
• จริงๆทำไมเราไม่เคยพบกันมาก่อน ผม สตีฟ สตีฟเล่อร์
  In fact, I can't believe we haven't met. I'm Steven Stifler.
• ไม่อยากจะเชื่อว่าฉันต้องเรียนร่วมกับยัยโง่นั่น
  Can't believe I have to study with that stupid dunce. Let her be.
• ก็คงเพราะว่ามีคนถูกฆ่าเมื่อคืนวันเสาร์สินะครับ
  I believe it is because a criminal murdered someone on Saturday night.
• ให้กับหน่วยงานที่ผมเชื่อว่ามีความสามารถมากกว่า
  After that,I shut you down and put the case in what I believe will be considerably more capable hands.
• ฉันเชื่อว่าการที่ฉันเตือนเธอเป็นการใช้หนี้แล้ว
  I believe warning you fulfills my debt.
• ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณทำทั้งหมดนี้เพื่อฉัน
  I... just can't believe that you would do all of this for me.
• ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าคุณจะทำงานอยู่ที่นี่จริงๆ
  i can't believe you actually work here.
• ไม่อยากเชื่อ ว่าเธอบอกแม่ ถ้าแม่เธอ บอกแม่ฉันล่ะ?
  I can't believe told your mom. What if she tells my mom?
• เกี่ยวกับคุณโลโววิทซ์ที่มีผลงานที่ดีเลิศมากมาย
  I'd like to offer a laudatory statement about Howard's many excellent qualities that I believe will tip the scales back in his favor.
• ใช่ แต่ฉันชอบคนมารยาทดี แต่กับเธอ ฉันจะยกเว้นให้
  No. I do, however, believe in manners. But for you, I'll make an exception.
• คุณเชื่อไหม / สถานที่แห่งนี้เป็นสิ่งที่ดีดังนั้น.
  Can you believe it? - This place is so nice.