bend การใช้

• บางทีนายควรเลิกทำดาบหล่น แล้วก้มลงไปหยิบได้แล้ว
  Maybe if you stop dropping your sword and bending over to pick it up.
• และถ้าฉันสามารถโค้งงอนี้เมนู ค่อนข้างแข็งเกินไป
  And if I could bend this rather too stiff menu,
• และพ่อของฉันไม่ใช่ผู้ชายที่ยอมเปลี่ยนอะไรง่าย ๆ
  And my father is not a man who bends,
• พ่อ สามอาทิตย์แล้วนะ ที่ผมเอาใจเธอสารพัดอย่างนี้
  Dad, for the last three weeks, I have bent over backwards for her.
• ไม่งั้นพี่คงอารมณ์เสียไปหลายวัน กล่าวหาแวมไพร์
  I just got so bent out of shape the last couple of days, hating on vampires.
• นี่หรือคำขอบคุณที่ฉันได้ ฉันต้องหลังขดหลังแข็ง
  This is the thanks I get? I have bent over backwards
• เครื่องจักรประเภทไหนที่บิดลำข้าวโพดได้โดยไม่หัก
  Now, what kind of machine can bend a stalk of corn over without breaking it?
• เป็นอะไรไป หยุดนะ ฮูดีนี่ ดูรอยบิดนี่สิคะคุณพ่อ
  What's wrong, boy? Stop it, Houdini. Look at where it's bent over, Father.
• และเขาก็ต้องสนใจในรายชื่อ ของตำรวจคดโกงพวกนี้แน่
  And that he'd be interested in the names of some bent coppers.
• ข้ามีขอเสนอให้เจ้าได้เลือก ลุกเข่าและมารับใช้ข้า
  I offer you a choice-- bend the knee and join me.
• ถ้าข้่่่าไปยังคิงส์แลนดิ้ง คุกเข่าลงแก่จอฟฟรี่ย์
  If I go to King's Landing and bend my knee to Joffrey
• นั่นเป็นแข่งประเภทถัง และตรงนี้เป็นแข่งประเภทเสา
  Those are for barrel racing... and right here is for pole bending.
• และผู้ มัตเตอฟักเกอส ใหญ่ ที่โค้งงอและไป ชูช ชูช
  And those big motherfuckers that bend and go, "ssh-ssh"
• คุณก้มหัวต่อความต้องการ ของผมได้มั้ยล่ะ คุณบราวน์
  Can I bend you to my will, Mr. Brown?
• ไม่รู้สิ ก็คงจะแบบว่า เอาไอ้นี่ขึ้นแล้วก็เอามันลง
  I don't know. Just, you know, lift this up and bend down.
• ส่งตรงถึงบ้านหลังหนึ่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของเบนด์
  And sent directly to an address in southwest Bend.
• อันดับแรก เธอเริ่มทำเสียงตด \ ทุกครั้งที่ฉันก้ม
  First she started making fart noises every time I bent over.
• เธอจะสู้เคียงข้างเรา ถ้าข้าคุกเข่าสวามิภักดิ์
  She will only fight beside us if I bend the knee.
• สำหรับโค้งเลนส์โน้มถ่วง ที่มองเห็นได้ทุกเดียว
  WHICH ARE FOREGROUND GALAXIES. AND BECAUSE THEY BEND SPACE,
• คุกเข่า หรือ ทุกข์ทรมาณ ด้วยโชคชะตาแห่งผู้ทรยศ
  Bend the knee or suffer the fate of all traitors.