butting การใช้

• หยุดคิดไปเลย เอาไว้คิดเรื่องเรียนของแกดีกว่า
  Stop butting in and keep to your studies.
• และคนที่ไม่ยอมเข้าใจอะไรแบบพี่ ก็ไม่ต้องมายุ่งกับผม
  So quit butting it or trying to make sense of things.
• เธอบอกสิ เบ็ตตี้ ชอบยุ่งเรื่องคนอื่นนักนี่
  Why don't you do it? You're good at butting into people's business.
• บางทีคุณยุ่งเกินไป คอยจุ้นเรื่องของคนอื่น!
  You were probably too busy butting into people's business!
• เดคเลนกับผม มักจะ หัวแข็งกับเขา ชีวิตแต่งงานของพ่อล้มเหลว
  Declan and I were always butting heads with him, his marriage was crap.
• ตอนนี้, คุณเป้นภาระความรับผิดชอบของเรา
  Now, you wanna keep on butting into our affairs?
• ไม่ต้องขอโทษหนู เรื่องที่แม่ก้าวก่ายชีวิตหนูเป็นรอบที่ล้านหรอก
  Spare me the apology for butting into my life for the millionth time.
• ทำไมคุณถึงคอยพูดแทรกเราอยู่เรื่อย
  Why do you keep butting in?
• ทำไมคุณถึงไปรบกวนเขาล่ะ?
  Why do you keep butting in?
• ดูเหมือนว่า ใครบางคนจะช่วย ให้เขากล้าพูดความจริงแล้วล่ะ แต่ก็ขัดจังหวะไปในตัว
  Turns out someone else was planning on stepping up and butting in.
• โทษทีที่เข้ามา เสือกนะ
  Sony for butting in.
• เราก็แค่ป่วนกันไปมา
  We're just butting heads.
• เขาทำแบบนั้นกับเธอ เพราะเขาคิดว่าเธอเป็นภัยคุกคาม ก็เธอมีที่อยู่ของตัวเองแล้ว มีอนาคต
  He's butting antlers with you because you're a threat now.
• จริงด้วย แต่พายุกำลังถาโถมที่สนาม เมื่อทีมสหรัฐฯที่ดูจะขาดๆ เกินๆ ต้องแข่งขันกับทีมญี่ปุ่น
  Indeed it is, but a storm is brewing on the field as the scrappy U.S.A. team is butting heads with Japan.