catechistic การใช้
- The " Classic of Poetry " contains several catechistic poems in the " Decade of Dang " questioning the authority or existence of the God of Heaven.
- In regards to the translation Robinson praised Lamotte's translation of biographies, holy personages, parables, tales, and philological annotations, arguing that the translator " capably " translated the catechistic points of doctrine by " marshalling the data and drawing sound, straightforward conclusions . " Robinson wrote that Lamotte " repeatedly blurs important philosophical distinctions, attempts to reduce the dialectic to the dogmatic, and slips away from the dual standpoint ( relative and absolute ) which underlies the systematic double-entendre of the text . " Robinson argues that this caused him to not satisfactorily explain the central point of the sutra because the practice distorts the commentary on the ethics and the metaphysics of the " VKN ".