chaperone การใช้

• ฉันอยกจะเป็นพี่เลี้ยงของเด็กๆสำหรับระดับประเทศ
  I'd like to be a chaperone for Nationals.
• แม่ชีที่ไฮล์สคูลฉันคอยเป็นไม้กันหมาให้อยู่ตลอด
  The nuns always chaperoned the dances at my high school.
• และวันที่คุณเป็นพี่เลี้ยงทีมไปแข่งที่ คาร์เมล ไฮ
  And the day you chaperoned the field trip to Carmel High.
• เดี๋ยวค่ะ เดี๋ยว ฉันคิดว่าฉันต้องเป็นพี่เลี้ยงนะ
  But, wait, I thought I had to chaperone.
• ฉันสั่งให้เธอไปเป็นเพื่อนฉันในการเดทกับคาเมร่อน
  I'm ordering you to chaperone my date with cameron.
• เปล่า ฉันแค่ไม่อยากให้นาย เดินไปทั่วโดยไม่มีผู้คุม
  No, I just don't like you walking around here without a chaperone.
• นอกจากคุณจะยุ่ง กับการดูแลฉันมากเกินไปนะ คุณดิกซอน
  Unless you're too busy chaperoning, Mr. Dixon.
• แล้วฉันก็บอกว่าหากคุณอยู่ ก็อาจไปเป็นเพื่อนเขาด้วย
  I said you might chaperone him, if you were around.
• นายคิดว่าฉันจำเป็นต้องการพี่เลี้ยง จำได้ไหม?
  You think I need a chaperone, remember?
• จริงๆนายต้องอยู่กับเจ้านายสาวสวยไม่ใช่เหรอ?
  You're not being chaperoned. Really?
• อายุต่ำกว่า 2 ปี หรือความสูงไม่เกิน 90 ซม. ต้องมีผู้ปกครอง
  Chaperone required for 2-year-olds and those under 90cm height
• พ่อ อ่า.. ไปเป็นอาสาสมัครที่งานเต้นรำคืนนี้
  I, uh, volunteered to chaperone at the dance tonight, help out.
• คุณพร้อมจะรับมือเรื่องนี้ นั่นเป็นเหตุที่คุณต้องมีคนคุม
  You've already handled it, that's why you need a chaperone.
• ตอนนี้คุณเป็นบอดี้การ์ดฉันแล้วหรือไงค่ะ?
  So, what, you're like my chaperone now?
• แม้แต่ที่จะไปฉี่ยังต้องมีคนติดตามตูดเลย
  I can barely even pee without a chaperone.
• เอสร่า บอกว่าเขาเคยอยู่ในการเลื่อนคนคุม
  Ezra mentioned that he was on the chaperone shift,
• เฮ้ ฉันต้องการให้เธอพาฉันไปที่งานเลี้ยง
  Hey, I need you to put me down as a chaperone at the dance tonight.
• ตอนนี้ ถ้าใครต้องการพี่เลี้ยง ในขณะที่ต้องยกของหนัก คือแซม
  Now, if anybody needs a chaperone while doing the heavy lifting, it's Sam.
• ฉันไม่คิดว่าเราต้องการแชบเปอร์โรน (เพื่อนที่คอยเฝ้าหญิงสาว)
  I don't think we need a chaperone.
• ไปไงมาไงถึงโดนจับคุมเด็ก ๆ ได้ล่ะเนี่ย
  How'd you get roped into chaperoning?