chatterbox การใช้

• นายมี พินเฮด ชัทเตอร์บ๊อก เซอเจิน และ สติช อยู่บนชั้นเหรอ
  You've got Pinhead, Chatterbox, Surgeon, and Stitch up there on a shelf?
• ว้าว เมื่อวานเขายังช่างจ้ออยู่เลย
  Wow, he was such a chatterbox yesterday.
• พ่อหนุ่ม ไม่มีใครชอบคนพูดมากนะ
  Young man, nobody likes a chatterbox.
• คนพูดมากถูกยิงตายก่อน ใช่ไหม ?
  A chatterbox got killed first, right?
• ผมถูกจากกรุงโรมมาที่ เยอรมัน เพื่อมารับคุณ แล้วคุณนายเอฟก็ไม่ได้บอกอะไร
  Since I've apparently been sent from Rome to Germany to chauffeur you, and since Mrs. F isn't exactly a chatterbox, would you care to tell me what we're doing?
• แต่ทว่าเจ้าอัลได้บินจากไปที่ไหนสักแห่งที่ไม่มีใครล่วงรู้ วันหนึ่ง เมื่อวากอนจำหน่ายอาหารมาเปิดบริการใต้ต้นไม้ที่อัลเคยมาเกาะอยู่บ่อย ๆ ผู้คนที่คิดถึงเจ้าอัลจึงพากันเรียกร้านนี้ว่า "ทรอปิกอัลส์"
  Al, the chatterbox toucan bird, once roosted here. He flew away one day, but when a food wagon was set up under the tree he always perched in, everyone called the place "Tropic Al's" in his memory.