childhood การใช้

• ผมอยากให้ลูกได้ในสิ่งที่ผมไม่เคยได้ตอนเป็นเด็ก
  I just wanted to give her the childhood I never had.
• ฉันเป็นตัวละครอันเป็นที่รัก ในช่วงวัยเด็กของเรา
  I'm a beloved character from our childhood.
• จรวดมันไม่ได้นำคุณ กลับไปมีความสุขในวัยเด็กหรอก
  The rocket is not going to bring you a happy childhood.
• งั้นพูดถึงวัยเด็กอันบอบช้ำ ก็แค่โม้ไปวันๆ น่ะสิ
  So all that talk about a traumatic childhood is just rubbish, then?
• มีคนเคยบอกว่า คนแก่ จะย้อนกลับไปเป็นเด็กอีกครั้ง
  They say old age is like a second childhood.
• แต่มันสำคัญนะคะ มันจะแย่มาก ถ้าเขาพลาดตอนยังเด็ก
  It'd just be a shame if he missed out on his childhood.
• ฉันก็พยายามแก้ตัว บอกว่าเราสองคนเป็นแฟนกันจริง ๆ
  I talked it out, though, you know. I told him we was like childhood sweethearts and all of that, so I just got detention.
• มันคือของที่ระลึกวัยเด็ก ของลูกคนสุดท้องของแม่
  It's a beloved memento from your youngest son's childhood.
• กว่าที่ผมจะผ่านวัยเด็กมาได้ มันช่างยากช่างเย็น
  I barely made it through my first childhood.
• ใช่ ไข้อีดำอีแดงอาจทำให้เกิดโรคข้อกระดูกอักเสบ
  Were you aware that J.F.K. Had scarlet fever in childhood?
• มันเป็นชื่อของสัตว์เลี้ยงตอนเธอยังเด็กน่ะครับ
  It's the name of her childhood pet.
• ผู้ป่วยที่วิกลจริต เป็นผลโยงจากความกลัวในวัยเด็ก
  The patient exhibits acute... disorder linked to childhood phobia.
• ชีวิตไม่มั่นคงตอนเด็กน่ะ ฉันเลยสงบได้ในเวลาวิกฤต
  Unstable childhood. I get calm in a crisis.
• เธอเคยแวะมาครั้งนึง เพื่อตามหาความทรงจำสมัยเด็กๆ
  She came by once looking for childhood memories.
• แบบเด็กๆ ของลูกสาวให้นานที่สุด เท่าที่เราทำได้
  Of our daughter's childhood for as long as we can.
• เพราะหล่อนอยากจะคุยเรื่องชีวิตตอนเด็กของฉันน่ะสิ
  Because she wants to talk about my childhood!
• บางทีเขาอาจจะถูกทอดทิ้ง ในสมัยเด็กมาเหมือนกัน
  He may very well have abandonment issues from his own childhood.
• ผมกลับมาที่บ้านสมัยเด็ก และทบทวนทางเลือกของผม
  I came back to my childhood home and considered my options.
• เธอคิดจริงๆหรอว่า ฉันสนใจชีวิตในวัยเด็กของเธอ?
  Do you really think I care about your childhood baggage?
• ฉันรู้แล้วว่าฉันอยู่ที่ไหน สถานที่ลับของฮาล์ว
  I know where I am, I'm in Howl's childhood.